Sahih Muslim, xadiiska 5237
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِي هَذَا الشَّرَابَ كُلَّهُ الْعَسَلَ وَالنَّبِيذَ وَالْمَاءَ وَاللَّبَنَ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Caffaan, waxaa nooga warramay Xammaad bin Salamah, oo ka weriyey Thaabit, isna ka weriyey Anas, kaas oo yiri:
"Dhab ahaantii waxaan Rasuulka Allah ﷺ ku siiyey cabitaan koobkeygan dhammaan noocyadan: malab, nabiidh, biyo, iyo caano."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu Nabiga ﷺ koobkiisa ugu shubay malab, nabidh, biyo iyo caano.
Waa cabitaan ka samaysma in miraha la qalajiyey, sida timirta ama sabiibta, biyo lagu qooyo. Waa bannaan yahay inta aanu maanka doorin.
Waa weelkii cabitaanka ee Anas, kaas oo uu Nabiga ﷺ ugu shubay cabitaannada la sheegay.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in malabka, biyaha iyo caanuhu yihiin cabitaanno bannaan, nabidhkuna bannaan yahay inta aanu maanka doorin. Werintu sidoo kale waxay muujinaysaa la dhaqanka fudud ee maalinlaha ah ee Anas iyo Nabiga ﷺ. Ma tilmaamayso kala horreyn go'an ama qaybsi gaar ah oo cabitaannadan ah.
- Dooro cabitaanno bannaan, kana fogow cabitaan kasta oo maanka dooriya.
- Qiimee cabitaannada fudud ee nafaqada leh sida biyaha iyo caanaha.
- Dadka si wanaagsan ugu adeeg, martigelinta caadiga ahna ka dhig camal wanaagsan.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabkan ku jirta waxay iyaduna sharraxaysaa la dhaqanka Nabiga ﷺ ee koob wax ka cabbidda, sidaasna waxay dhammaystiraysaa macnaha guud ee werinta Anas.
Sahih Muslim · #5236 (Sahih)Werintan kalena, oo ku jirta Saxiix Muslim, waxay ka hadlaysaa koob wax ka cabbidda, waxayna la jaanqaadaysaa dabeecadda maalinlaha ah ee werinta Anas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.