Sahih Muslim, xadiiska 5238
Waxaa weriyey Abu Bakr as-Siddiq. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakr as-Siddiq
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لَمَّا خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ مَرَرْنَا بِرَاعٍ وَقَدْ عَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَحَلَبْتُ لَهُ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ .
Waxaa nooga warramay Ubaydullaahi bin Macaad al-Cambari, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Baraa', wuxuu yidhi: Abuu Bakar As-Siddiiq wuxuu yidhi: Markii aan la baxnay Nebiga ﷺ annagoo ka soo baxnay Makka una soconna Madiina, waxaan soo marnay adhijir, Rasuulka Allah ﷺna wuu oomanaa. Wuxuu yidhi: Markaas baan u lisay xoogaa caano ah, waanan u keenay, wuuna cabay ilaa aan ka raalli noqday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Bakr wuxuu Nebiga ﷺ oo harraadsan caano siiyey intii lagu jiray hijrada.
Werintu waxay dhacdada dhigaysaa xilligii hijrada Maka ilaa Madiina: intay jidka ku jireen, Abuu Bakr iyo Nebiga ﷺ waxay la kulmeen adhijir.
U haajiriddii Nebiga ﷺ iyo asxaabtiisu Maka uga haajireen Madiina.
Qayb yar oo caano ah oo Abuu Bakr u lisay Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay tilmaamaan in werintani muujinayso daryeelka iyo u adeegidda Abuu Bakr ee Nebiga ﷺ. Waxay sidoo kale adkaynaysaa in qofka harraadsan lagu caawin karo waxa la heli karo. Sheekadu caanaha ayay cabitaan ahaan xustaa, balse keligeed ma dejinayso xeer gaar ah oo ku saabsan cabbidda.
- Inta aad safar ku jirto, u fiirso cidda harraadsan ama u baahan gargaar kale, una bandhig waxaad awooddo inaad la wadaagto.
- Daryeelka hadal keliya ha ku muujin: si ficil ah oo feejignaan leh u caawi.
- Qiimee waxyaabaha fudud ee la heli karo, si deeqsinimo lehna dadka kale ula wadaag.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.