Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5243

Waxaa weriyey Abu Humaid al-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Humaid al-Sa'idi

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَزَكَرِيَّاءُ، بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ، السَّاعِدِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Diinaar, waxaa noo warramay Rawx bin Cubaadah, waxaa noo warramay Ibnu Jurayj iyo Sakariyyaa bin Isxaaq, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Abuu Subayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdillaahi oo leh: Waxaa ii warramay Abuu Xumayd as-Saacidii inuu u keenay Nabiga ﷺ koob caano ah. Sidoo kale. Wuxuu yiri: Laakiin Sakariyyaa ma xusin hadalka Abuu Xumayd ee ahaa inay ahayd 'habeenkii'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Humaid wuxuu Nebiga ﷺ u keenay koob caano ah; silsilad werineed ayaa ka tagtay xuska habeenka.

Erayada adag oo la sharxay
isnād

Silsiladda dadka xadiiska isu soo weriyey.

‘habeenkii’

Qayb qoraalka ka mid ah oo, sida werintan ku cad, ka maqan werinta Zakariyya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiisku waxay fiiro gaar ah siiyaan kala duwanaanshaha silsiladaha werinta, waxayna si taxaddar leh u xusaan marka weriye aanu sheegin eray gaar ah. Qaybtani waxay xaqiijinaysaa in caano loo bandhigay Nebiga ﷺ, balse keligeed ma dejinayso xeer dheeraad ah oo ku saabsan hab-dhaqanka cabbidda.

Casharrada maanta
  1. Martida iyo dadka kale si wanaagsan ugu adeeg adigoo wax ay cabbaan u bandhigaya.
  2. Si sax ah u sheeg kala duwanaanshaha nuqullada werinta, hana lumin faahfaahin qoraalka ku jirta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.