Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5244

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَسْقَى فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْقِيكَ نَبِيذًا فَقَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَسْعَى فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَشَرِبَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb — erayaduna waa kuwa Abu Kurayb — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Muawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abu Saalix, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, kaasoo yiri: Waxaan la joognay Rasuulka Allah ﷺ markaasuu cabitaan dalbaday. Nin baa yiri: 'Rasuulkii Allow, ma ku siinnaa Nabiidh?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Jaabir wuxuu yiri: Ninkii wuu orday oo wuxuu la yimid koob ay ku jirto Nabiidh. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Maad dabool saartid? Xataa haddii aad qori dul dhigtid.' Kadibna wuu cabay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dabool weelka cabitaanka, xitaa haddii aad ku daboosho xabbad yar oo alwaax ah.

Erayada adag oo la sharxay
Nabiidh

Cabitaan la sameeyo, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo. Magaca cabitaanku keligiis ma tilmaamayo inuu maandooriye yahay.

Daboolid

In afka weel ama koob la daboolo si waxa ku jira loo ilaaliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in lagu talinayo in weelasha iyo koobabka cabitaanka la daboolo, xitaa marka waxa la heli karaa yahay dabool fudud oo keliya. Weedha ah ‘xitaa haddii ay tahay xabbad yar oo alwaax ah’ waxay muujinaysaa in dabool yar oo wax ku ool ahi ku filan yahay. Nebigu ﷺ wuxuu cabbay nabiidh; sidaas darteed, werintani sal uma aha in nabiidhka laftiisa la mamnuuco. Dugsiyada fiqiga waxay tilmaanta guud ee weelasha la daboolayo u arkaan edeb lagu taliyey.

Casharrada maanta
  1. Dabool caagadaha iyo koobabka guriga marka aan la isticmaalayn.
  2. Haddii aanu dabool diyaar ahi jirin, isticmaal dabool fudud oo nadiif ah.
  3. Cabitaannada si taxaddar leh u ilaali, hubina inay weli ku habboon yihiin cabbidda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.