Sahih Muslim, xadiiska 5248
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunuswuxuu u sheegay Muslimأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَغْلِقُوا الْبَابَ " . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَخَمِّرُوا الآنِيَةَ " . وَقَالَ " تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ثِيَابَهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ: 'Xira albaabbada.' Kadibna wuxuu xusay wax la mid ah xadiiska Al-Layth, marka laga reebo inuu yiri: 'Daboolana weelasha.' Wuxuuna yiri: 'Waxay gubi kartaa dharka dadka guriga deggan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xir albaabbada oo dabool weelasha si guriga looga ilaaliyo khatarta dabka.
Xir ama dabool saxannada, dheriyada iyo weelasha kale.
Digniintu waxay tilmaamaysaa khatarta dabka ee guriga, oo ay ka mid tahay jiir dab faafin kara.
Culimadu waxay ka fahmeen in habeenkii albaabbada la xiro, cuntada iyo weelashana la daboolo si taxaddar ah. Amarku wuxuu u adeegayaa ilaalinta dadka iyo hantida; culimadu tilmaamaha noocan ah waxay u arkaan taxaddar la jecel yahay, iyadoo ku dhaqankooda gaarka ahi ku xiran yahay duruufaha.
- Ka hor hurdada xir albaabbada dibadda oo hubi inay si fiican u xiran yihiin.
- Ka hor intaadan seexan dabool cuntada iyo weelasha.
- Walxaha guban kara ka fogee dabka furan iyo meelaha kale ee wax shidi kara.
Werintan Jaabir waxay xustaa isla taxaddarrada habeenkii, waxayna dhammaystiraysaa erayada.
Sahih Muslim · #5247 (Sahih)Noocani wuxuu xusayaa in weelka la rogo, taas oo ah hab kale oo waxa ku jira lagu daboolo.
Sahih Muslim · #5249 (Sahih)Werintan kale ee Jaabir iyaduna waxay ka hadlaysaa xiridda iyo ilaalinta alaabta guriga habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.