Sahih Muslim, xadiiska 5249
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَقَالَ " وَالْفُوَيْسِقَةُ تُضْرِمُ الْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa noo warramay Cabdirraxmaan, waxaa noo warramay Sufyaan, ka soo xigtay Abuu Zubayr, ka soo xigtay Jaabir, ka soo xigtay Nabiga ﷺ sida xadiiskooda oo kale, wuxuuna yiri:
"Ka yar ee xaaska ah (jiirka) wuxuu gubaa guriga iyo dadka degganba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jiirku wuxuu dab ku keeni karaa khatar guriga iyo dadka deggan.
Jiir yar oo waxyeello leh; magacani wuxuu xoojinayaa awoodda uu u leeyahay inuu waxyeello geysto.
Tusaale ahaan, jiirku wuxuu rogi karaa laambad shidan oo dab dhalin karta.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in laga hortago waxyaabaha khatarta dabka keeni kara, lana ilaaliyo dadka guriga iyo hantidooda si aanay waxyeello u gaadhin. Digniintani waxay la jaanqaadaysaa tilmaamaha nebiga ee isla cutubkan ku jira, kuwaas oo ah in weelasha la daboolo, albaabadana la xidho. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga waxay guud ahaan aqoonsan yihiin waajibka ah in waxyeellada laga fogaado, lagana masuul noqdo khataraha la sii saadaalin karo.
- Laambadaha iyo shumacyada shidan meel deggan dhig, kana fogee xayawaanka.
- Dabool cuntada iyo weelasha cabitaanka, albaabbadana xidh marka ay xaaladdu sidaas ku habboon tahay.
- Ka hor intaadan seexan, hubi in dabka furan iyo meelaha kale ee dabku ka dhalan karo ay ammaan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.