Sahih Muslim, xadiiska 5256
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَإِنَّ فِي السَّنَةِ يَوْمًا يَنْزِلُ فِيهِ وَبَاءٌ " . وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ قَالَ اللَّيْثُ فَالأَعَاجِمُ عِنْدَنَا يَتَّقُونَ ذَلِكَ فِي كَانُونَ الأَوَّلِ .
Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali al-Jahdamii, waxaa ii warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Layth ibn Sacd, isla silsiladdan oo kale, laakiin wuxuu yiri:
"Sababtoo ah sannadka gudihiisa waxaa jira maalin uu ku soo degayo cudur faafa (waba')." Dhammaadka xadiiskana waxaa lagu daray: Layth wuxuu yiri: "Dadka aan Carabta ahayn (Ajam) agteenna way ka digtoonaadaan arrintaas bisha Kanuun al-Awwal (Diseembar)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa maalin sannadle ah oo cudur faafa soo dego.
Cudur la kala qaado oo dadka dhexdooda ku faafta.
Magaca halkan loogu adeegsaday bisha Diseembar.
Tallaabooyin lagu yareeyo u bandhigista khatar ama cudur.
Werintu waxay sheegaysaa waqti uu cudur faafa soo dego, Layth ibn Saʿdna wuxuu intaas ku darayaa inuu tilmaamo dhaqan ay dadka aan Carabtu ahayn lahaayeen. Faalladaas dheeraadka ahi waa hadalka Layth, mana aha hadal uu yiri Nebiga ﷺ. Culimadu wararka noocan ah uma qaataan saldhig lagu dejiyo xeer taariikheed joogto ah ama waajib diini ah haddii aan caddayn dheeraad ahi jirin. Tilmaamaha guud ee Islaamku waxay dhiirrigeliyaan taxaddarka, balse qoraalkani ma farayo dhaqan gaar ah oo bil kasta la sameeyo.
- Qaado tallaabooyin macquul ah oo taxaddar ah marka uu jiro cudur la kala qaado.
- Dhaqan la soo weriyey ha u qaadan waajib diini ah haddii aan caddayn cad jirin.
- Kala saar hadalka Nebiga ﷺ iyo faallada weriyaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.