Sahih Muslim, xadiiska 5257
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Ha ka tagina dabka oo shidan guryihiinna markaad seexanaysaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Demi dabka ka hor intaadan seexan si looga hortago khatarta dabka.
Olol furan ama il kale oo wax gubaysa oo guriga dab ka dhalin karta.
Culimada hore waxay sharxaan in amarkani ujeeddadiisu tahay in dadka iyo hantidooda laga ilaaliyo khatarta dabka. Wuxuu khuseeyaa il kasta oo wax gubaysa oo khatar keeni karta marka dadka gurigu hurdaan; haddii dabka si ammaan ah loo damiyo ama loo xannibo, ujeeddada waanadu way rumoobaysaa. Afarta mad-habood ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ka hortagga waxyeellada iyo ilaalinta nafta iyo hantida.
- Demi shumacyada, shooladaha iyo ololka kale ee furan ka hor intaadan seexan.
- Hubi ka hor hurdada in ilaha kulaylka si ammaan ah loo damiyey.
- Hubi in dadka kula deggan ay yaqaannaan sida looga hortago khatarta dabka.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in dabka guriga si ammaan ah loo sugo, waxayna caddaynaysaa digniinta ah inaan dabka la dayicin isaga oo aan cidina ilaalin.
Sahih Muslim · #5258 (Sahih)Qoraalkani wuxuu la jaanqaadayaa waanada ah in ilaha dabka la sugo ka hor hurdada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.