Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5267

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا - عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عُمَرَ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَشْرَبَنَّ بِهَا فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ يَزِيدُ فِيهَا ‏"‏ وَلاَ يَأْخُذُ بِهَا وَلاَ يُعْطِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ ‏"‏ لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abuu Daahir iyo Xarmala — Abuu Daahir wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," Xarmalana wuxuu yiri: "Waa noo warramay" — Cabdullaahi bin Wahb. Waxaa ii warramay Cumar bin Muxammad; waxaa ii warramay Al-Qaasim bin Cubaydillaahi bin Cabdullaahi bin Cumar, isagoo ka weriyey Saalim, kaas oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: 'Midkiinna yaanu cunto ku cunin gacantiisa bidix, hana ku cabin, maxaa yeelay Shaydaanku wuxuu wax ku cunaa gacantiisa bidix, wuxuuna wax ku cabbaa iyada.' Wuxuu yiri: Naafic wuxuu ku dari jiray: 'Hana wax ku qaadan iyada, hana wax ku bixin iyada.' Riwaayadda Abuu Daahirna waxaa ku jira farqi yar oo xagga erayada ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay in wax lagu cuno ama lagu cabbo gacanta bidix.

Erayada adag oo la sharxay
Naafi‘

Weriye ku daray qoraalka in aan sidoo kale shay gacanta bidix lagu qaadan ama lagu gudbin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay amarka ka fahmeen in wax ku cunista iyo ku cabbidda gacanta midig ay tahay edebta shareecadu tilmaantay. Culimo badan waxay u arkaan waajib, halka kuwo kalena ay u arkaan sunno aad loo adkeeyey; cudurdaar sax ah, sida awood-la’aan dhinaca gacanta midig ah, waa ka reeban yahay. Weedha dheeraadka ah ee ku saabsan qaadashada iyo gudbintu waxaa laga weriyey Naafi‘, mana ku jirto dhammaan noocyada werinta.

Casharrada maanta
  1. Wax ku cun oo ku cab gacanta midig markaad awooddo.
  2. Carruurta si deggan u bar edebtan, adiguna tusaale wanaagsan u noqo.
  3. Haddii caqabad kaa hor istaagto isticmaalka gacanta midig, u dhaqan inta aad awooddo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.