Sahih Muslim, xadiiska 5298
Waxaa weriyey Ka'b ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ سَعْدٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، - أَوْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ - أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، كَعْبٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْكُلُ بِثَلاَثِ أَصَابِعَ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabdillaahi ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Cabdirraxmaan ibnu Sacad in Cabdirraxmaan ibnu Kacab ibnu Maalik — ama Cabdillaahi ibnu Kacab — uu uga warramay aabbihii Kacab inuu u sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu cunto ku cuni jiray saddex farood, markuu dhammeystana wuu leefi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu wax ku cuni jiray saddex farood, dabadeedna wuu leefi jiray.
Hab gacanta wax loogu cuno, kuna habboon cunto gacanta lagu qaadan karo.
Wuxuu leefay farihii uu wax ku cunay ka hor inta uusan gacmihiisa dhaqin.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in saddex farood wax lagu cunaa ay sunnah tahay marka cuntadu ku habboon tahay. Leefidda faruhu waxay ka hortagtaa in haraaga cuntadu lumo, waxaana loo arkaa edeb la soo jeediyey. Xadiisku ma farayo in habkan loo isticmaalo cunto kasta; isticmaalka qalabka wax lagu cuno ama faro badan marka ay si ficil ah lagama maarmaan u tahay waa bannaan yahay.
- Gacanta wax ku cun marka ay cuntada ku habboon tahay, hana u cun si habaysan.
- Ha khasaarin haraaga cuntada; raac sunnada leefidda si nadaafad iyo habboonaani ku jirto.
- Cuntada ugu muuji mahadnaq adigoo si taxaddar leh ula dhaqmaya oo aan wax aan loo baahnayn tuurin.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu soo werinayaa isla habka ah in saddex farood wax lagu cuno oo la leefiyo marka la dhammeeyo.
Sahih Muslim · #5300 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ku boorrinayaa in faraha iyo saxanka la leefiyo, taas oo muujinaysa in cuntada si taxaddar leh looga faa’iidaysto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.