Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5407

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَنْتَفِعَ بِهَا وَلَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibnu Numayr, waxaa noo warramay Rawx, waxaa noo warramay Shucbah, waxaa noo warramay Abuu Bakar bin Xafsi, oo ka weriyey Saalim bin Cabdullaahi bin Cumar, oo ka weriyey aabbihii, in Cumar bin Al-Khadhaab uu arkay nin reer Cutaarid ah oo xidhan... sida xadiiska Yaxye bin Saciid, balse wuxuu yidhi:

"Waxaan kuugu soo diray si aad uga faa'iidaysato, umana aanan kuu soo dirin inaad xidhato."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xariirta waxaa loo diray in laga faa’iidaysto, ee looma dirin in dhar ahaan loo xirto.

Erayada adag oo la sharxay
Cumar ibnu al-Khattaab

Wuxuu ka mid ahaa saxaabadii Nebiga ﷺ, wuxuuna ahaa khaliifkii labaad ee hanuunsanaa.

Cuṭarid

Waa magaca qoyska ninkii Cumar ku arkay xariirta.

In laga faa’iidaysto

Xariirta in loo adeegsado ujeeddo bannaan, iyada oo aan dhar ahaan loo xiran.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werinnada is barbar socda ee xariirta ka fahmeen in raggu aysan xiran dhar xariir ah, halka lahaanshaheeda ama u adeegsigeeda ujeeddo kale uusan si toos ah u mamnuuc ahayn. Madh-habyadu waxay ka doodaan ka-reebitaannada iyo xuduudahooda saxda ah; weedhani waxay si gaar ah u adkaynaysaa kala duwanaanta u dhexeysa ka faa’iidaysiga iyo xirashada.

Casharrada maanta
  1. Kala saar lahaanshaha shay ama ka faa’iidaysigiisa iyo xirashadiisa.
  2. Markaad dhar dooranayso, hubi in maaddadiisa iyo ujeeddada loo adeegsanayo waafaqsan yihiin tilmaamaha Islaamka.
  3. Alaabta lagu siiyo u samee ujeeddo bannaan oo faa’iido leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.