Sahih Muslim, xadiiska 5426
Waxaa weriyey Abu Umama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musa ar‑Raziwuxuu u sheegay Muslimإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
- 2Shu'ayb ibn Ishaq ad‑Dimashqiشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Shaddad Abu Ammarشَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ
- 5Abu Umamaأَبُو أُمَامَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " .
Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Muusa ar-Raasiy, waxaa noo warramay Shucayb bin Isxaaq ad-Dimishqiy, oo ka weriyey Al-Awzaaciy, waxaa ii warramay Shaddaad Abuu Cammaar, waxaa ii warramay Abuu Umaamah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: "Qofkii xirta xariirta adduunkan, ma xiran doono Aakhirada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xariir xirta adduunkan, ma xiran doono Aakhiro.
Maro qaali ah oo si dabiici ah looga helo xuubka diirxirka xariirta.
Nolosha geerida ka dambaysa, oo dadka Islaamka lagu xisaabin doono.
Culimada hore waxay hadalkan u fahmeen digniin adag oo ka dhan ah in raggu xirtaan xariir. Afarta madhhab ee Sunniyiintu ragga uma oggola inay xirtaan dhar xariir ah, marka laga reebo duruufo la aqoonsan yahay sida baahi caafimaad. Dumarka waa u bannaan tahay xirashada xariirta; werinno kale oo saxiix ah ayaa caddaynaya kala duwanaanshahan.
- Dooro dhar waafaqsan tilmaamaha Islaamka, kana fogow xariirta haddii aad nin tahay.
- Ha ka hormarin raaxada iyo ismuujinta addeecidda Alle.
- Haddii dhar ka samaysan yahay waxyaabo kala duwan, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.