Sahih Muslim, xadiiska 5442
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ - قَالَ - فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Al-Muqiira, waxaa nooga warramay Xumayd, oo ka weriyey Abuu Burdah, wuxuu yidhi: Waxaan u galay Caa'ishah, waxayna noo soo saartay shaadh qallalan oo laga sameeyey Yaman iyo dhar la yidhaahdo Mulabbadah. Kadibna waxay ku dhaaratay Ilaahay in Rasuulka Ilaahay ﷺ lagu qabtay (oo uu ku geeriyooday) labadan dhar iyaga oo ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku geeriyooday dhar fudud, sida ay Caa’isha sheegtay.
Maro lagu duubto qaybta hoose ee jirka.
Dhar adag oo la dhumucsiiyey oo khamiis laga samayn jiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dharka fudud uu yahay wax la ammaano, sharaftuna aanay ku xirnayn maro qaali ah. Werintani ma mamnuucayso dhar qurux badan ama qaali ah; waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ u noolaa si fudud, is-hoosaysiintuna ay iimaanka la jaanqaaddo. Dhaarta Caa’isha waxay adkaynaysaa inay si taxaddar leh u tilmaantay dharkii uu ﷺ ku geeriyooday.
- Xiro dhar nadiif ah oo kugu habboon, hana ku xirin qiimahaaga qiimaha ama summadda dharka.
- Ku mahadnaq waxa aad haysato, dharka weli la isticmaali karana sii dadka u baahan.
- Is-hoosaysiinta ku lammaani nadaafad, is-daryeel iyo sharaf.
Anas waxaa la weydiiyey dharka uu Nabigu ﷺ ugu jeclaa inuu xirto; tani waxay dharka fudud ee werintan gelinaysaa macne guud.
Sahih Muslim · #5443 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa dharkii uu Nabigu ﷺ ku geeriyooday, sidaas darteedna waxay si dhow ula xiriirtaa markhaatifurka Caa’isha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.