Sahih Muslim, xadiiska 5445
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ زَكَرِيَّاءَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ .
Waxaa ii warramay Surayj ibn Yuunis, waxaa noo warramay Yaxya ibn Sakariya ibn Abii Zaa'idah, oo ka weriyey aabbihii; sidoo kale waxaa ii warramay Ibraahiim ibn Muusa, waxaa noo warramay Ibn Abii Zaa'idah; waxaana noo warramay Axmad ibn Xanbal, waxaa noo warramay Yaxya ibn Sakariya, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Muscab ibn Shaybah, oo ka weriyey Safiyyah bint Shaybah, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: Nebigu ﷺ wuxuu subax maalin ah u soo baxay isagoo xiran buste madow oo timo xayawaan ka sameysan, kuna leh qaabab muujinaya rakaabka geela.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu xidhnaa go' madow oo fudud, kuna lahaa naqshado u eg kooraha geela.
Go' ama maro weyn oo dabacsan oo dharka korkiisa la gashado.
Qurxin leh qaabab u eg kooraha geela.
Culimada waxay werintan u soo qaataan caddayn muujinaysa in dharka qurxin fudud leh la xidhan karo. Waxay sharraxaysaa dharkii Nebi Muxammad ﷺ, balse ma dejinayso nooc ama midab gaar ah oo waajib ah; xishoodka iyo ka fogaanshaha kibirku weli waa mabaadi'da hagta.
- Xidho dhar nadiif ah oo kugu habboon, adigoon u adeegsan inaad dadka kale ku soo jiidato.
- Iimaanka qofka ha ku qiimayn midabka ama qurxinta dharkiisa.
- Xishoodka iyo akhlaaqda wanaagsan ka hormari is-tustuska.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka dharka, waxayna bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan dharkii Nebi Muxammad ﷺ.
Sahih Muslim · #5446 (Sahih)Caa'isha waxay ku sharraxaysaa barkin fudud oo uu lahaa Nebi Muxammad ﷺ; labada werin waxay si wadajir ah xog uga bixinayaan nolol-maalmeedkiisa fudud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.