Sahih Muslim, xadiiska 5446
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abda ibn Sulaymanعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ وِسَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي يَتَّكِئُ عَلَيْهَا مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdah bin Sulaymaan, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Barkinta Rasuulka Allah ﷺ uu ku tiirsan jiray waxay ahayd mid maqaar ah oo lagu gudeeyey lifaaq geed timireed.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ waxa uu ku tiirsanaan jiray barkin maqaar oo fudud, kuna buuxaanayd fiilooyin timireed.
Barkin daboolkiisu ka samaysnaa maqaar.
Fiilooyin adag oo geedka timirta laga helo, kuwaas oo barkinta lagu buuxiyey.
Culimadu waxay tilmaantan u arkaan tusaale muujinaya fudaydka Nabiga ﷺ iyo ka fogaanshihiisa ismuujinta. Kama soo qaataan in waxyaabaha raaxada leh la mamnuucay; werintu waxay sharraxaysaa hab-nololeedkiisii fududayd, waxayna dhiirrigelinaysaa qanacsanaanta.
- Markaad wax iibsanayso, dooro waxa faa’iido leh, hana u oggolaan ismuujintu inay go’aannadaada hagto.
- Ku tababar qanacsanaanta adigoo marar badan xusuusanaya waxyaabaha fudud ee aad hore u haysato.
- Nabiga ﷺ kaga dayo sida aad hantida ula dhaqanto, adigoon raaxada lafteeda diidin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.