Sahih Muslim, xadiiska 5453
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، وَزَيْدِ، بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xagga Naafic, iyo Cabdullaahi binu Diinaar, iyo Zeyd binu Aslam, dhammaantood waxay ka werinayaan Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: "Allah ma eego qofka dharkiisa jiida isagoo kibir leh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof dharkiisa dhulka u jiida kibir darteed, Allah wuu canaantaa.
Dharka oo loo xirto si darafkiisu dhulka u jiido.
Iyadoo looga dan leeyahay in dadka kale la iska sarreysiiyo ama la soo jiito.
Waa digniin culus oo ku saabsan in qofka laga reebo fadliga iyo naxariista Allah; macnaheedu ma aha eegis jireed.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintu si gaar ah u khusayso qofka dharkiisa dhulka u jiida kibir darteed. Waxay arrintan ka soocaan dhar ka dheer caadiga oo aan kibir darteed loo xiran, balse waxay adkeeyaan in xilligaasna taxaddar iyo is-hoosaysiin la muujiyo. Madhhabyadu waxay xeerarka gaarka ah ee dharka ka hadlaan iyagoo tixgelinaya werinno kale iyo duruufaha.
- Dooro dhar nadiif ah oo munaasabadda ku habboon, hana u xiran inaad dadka kale iska sarreyso.
- Markaad dhar xiranayso, ka fiirso muuqaalkiisa oo keliya ma aha, balse sidoo kale niyadda aad u xiranayso.
- Dadka ula dhaqan is-hoosaysiin, kana fogow ismuujin dadka kale liidaysa.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa dharka oo dhulka loo jiido kibir darteed, waxayna caddaynaysaa ujeeddada digniinta.
Sahih Muslim · #5454 (Sahih)Warkani wuxuu la xiriiraa mawduuca dharka kibirka darteed loo xirto, wuxuuna gacan ka geystaa in digniinta akhlaaqeed loo fahmo macnaheeda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.