Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5500

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ - أَوْ مَنِ انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِهِ - فَلاَ يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى يُصْلِحَ شِسْعَهُ وَلاَ يَمْشِ فِي خُفٍّ وَاحِدٍ وَلاَ يَأْكُلْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَحْتَبِي بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَلاَ يَلْتَحِفِ الصَّمَّاءَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunus, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir. Oo waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa nooga warramay Abuu Khaythamah, oo ka weriyey Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri, ama waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Haddii uu go'o xarigga kabaha midkiin — ama haddii uu go'o xarigga kabahiisa — yaanu ku socon hal kab ilaa uu ka hagaajiyo xariggiisa. Yaanu ku socon hal kabo dhaadheer, yaanu ku cunin gacantiisa bidix, yaanu isku duubin dhar keliya isagoo jilbaha qabsanaya, hana isku daboolin maro keliya oo aan meel u daynin gacmaha."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha ku socon hal kabo oo keliya, kana fogow caadooyinka la sheegay si loo ilaaliyo dheellitirka iyo sharafta.

Erayada adag oo la sharxay
xarigga kabaha

Xarigga ama suunka kabaha ee kabaha cagta ku haya.

fadhiisiga iyadoo lugaha la isku duubayo

Qaab fadhi oo qofku jilbaha soo laabto, lugahana maro isku hayo.

in dhar keliya si buuxda loogu duubto

In maro jirka loogu duubo si aanay gacmuhu u helin meel ay si xor ah ugu dhaqaaqaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka hadleen ku socodka hal kabo oo keliya inay tahay hab socod oo laga reebayo; wuxuu carqaladeeyaa dheellitirka, wuxuuna keeni karaa raaxo-darro ama dhaawac. Tilmaamaha ku saabsan in gacanta bidix wax lagu cuno iyo qaabab gaar ah oo loo fariisto ama loo labbisto waxay adkaynayaan sharafta iyo akhlaaqda wanaagsan. Culimadu waxay mamnuucidda in gacanta bidix wax lagu cuno ku xidhaan edebta nebiga ee ah in gacanta midig wax lagu cuno; haddii ay jirto baahi ama cudurdaar sax ah, dhiirrigelintaasi ma aha canaan.

Casharrada maanta
  1. Dayactir kabaha dhaawacmay ka hor intaadan socodka sii wadin, halkii aad hal kabo ku socon lahayd.
  2. Gacanta midig wax ku cun markaad awooddo.
  3. Markaad fariisanayso ama labbisanayso, dooro qaabab raaxo leh, sharaf leh oo ammaan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.