Sahih Muslim, xadiiska 5501
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَالاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, ka soo xigtay Abuu Zubayr, ka soo xigtay Jaabir, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay in qofku uu marada si adag isugu duubo (ishtimaalu s-sammaa’), in lagu fariisto iyadoo hal maro lagu duubay dhabarka iyo jilbaha (al-ixtibaa’), iyo in ninku uu lugtiisa mid ku dul saaro tan kale isagoo dhabarka u jiifa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay xirashada dharka iyo qaababka fadhiga ee halis gelinaya asturnaanta jirka.
Waa qaab maro jirka loogu duubo oo aan gacmuhu si xor ah u furnaan karin.
Waa in la fadhiisto iyadoo jilbaha laabta loo soo qaadayo, dabadeedna hal maro lagu duubo lugaha iyo jirka.
Fasiriyeennada hore waxay sharraxeen in qaababkan la reebay marka ay adkeeyaan asturidda cawrada ama ay keeni karaan in jirku qaawanaado. Xukunka fiqigu wuxuu ku xiran yahay khatarta iyo xaaladaha; xadiisku wuxuu adkaynayaa in si taxaddar leh loo asturo jirka, loogulana dhaqmo si sharaf leh.
- Dooro dhar iyo qaab fadhi oo jirkaaga si fiican u astura.
- Guriga ama markaad nasanayso, ka fiirso in qaabka aad u fadhido aanu si kama’ ah kuu qaawin.
- Dharka ha u arkin qurxin keliya; waa inuu sidoo kale ilaaliyaa sharafta iyo xishoodka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.