Sahih Muslim, xadiiska 5504
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xadiiskan oo ka soo jeeda Ibnu Shihaab, kaas oo ka weriyey Cabbaad binu Tamiim, isna adeerkiis, inuu arkay Rasuulka Allah ﷺ oo dhabarka u jiifa masaajidka dhexdiisa, iyadoo uu lugtiisa midigta dul saaray tan kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu masaajidka ku nastay isagoo hal lugta saaray tan kale.
In dhabarka loo jiifsado iyadoo wejigu kor u jeedo.
In hal lug la saaro tan kale marka la jiifo.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in masaajidka lagu nasan karo laguna jiifsan karo, haddii la ixtiraamo goobta salaadda oo aan dadka kale la dhibin. Werintu sidoo kale waxay muujinaysaa in qaabkan jiifku bannaan yahay; kama dhigayso waajib ama dhaqan diini ah oo go'an.
- Si deggan ugu naso masaajidka marka loo baahdo, balse tixgeli dadka tukanaya ama masaajidka nadiifinaya.
- Qaab jir oo bannaan ma aha waajib: raac Sunnada adigoon dadka kale ku dhaliilin inay doorbidaan qaab kale.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa in masaajidka lagu jiifsado iyadoo hal lug la saaray tan kale, sidaasna waxay ku taageeraysaa bannaanaantiisa.
Sahih Muslim · #5503 (Sahih)Werintan kale ee Saxiix Muslim waxay sidoo kale ka hadlaysaa qaabka uu Nebi Muxammad ﷺ u jiifay waxayna gacan ka geysanaysaa in dhaqanka macnihiisa la fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.