Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5553

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ قَالَ فَوَاللَّهِ لاَ أَسِمُهُ إِلاَّ فِي أَقْصَى شَىْءٍ مِنَ الْوَجْهِ ‏.‏ فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Ciise, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Camr bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Yaziid bin Abi Xabiib in Naa'im Abu Cabdillaah, addoonkii Ummu Salama, uu u sheegay inuu maqlay Ibn Cabbaas oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu arkay dameer wejiga laga gubay, wuuna diiday arrintaas. Wuxuu yiri: 'Wallahi, ma gubi doono wax aan ahayn meesha ugu fog ee wejiga.' Markaas wuxuu amray in dameerkiisa laga gubo labada bowdo, isna wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee laba bowdo ka guba.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu diiday in wejiga lagu summadeeyo, wuxuuna doortay meel aan waxyeello badan lahayn.

Erayada adag oo la sharxay
summadayn

Calaamad lagu sameeyo maqaarka iyadoo kulayl lagu gubo.

badhida

Dhinaca dambe ee jirka; halkan waa meesha dameerka lagu summadeeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in aan wejiga xayawaanka lagu summadayn karin, sababtoo ah taasi waxay keentaa silic aan loo baahnayn, waxayna xayawaanka ka dhigtaa mid foolxun. Haddii summadayn loogu baahdo ujeeddo bannaan, waa in meel kale laga doortaa. Xadiisku wuxuu adkaynayaa waajibka ah in xayawaanka naxariis loogu dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. Ka fogow falalka xayawaanka u keena xanuun ama dhaawac aan loo baahnayn.
  2. Haddii ay jirto sabab sax ah oo xayawaan loo summadaynayo, ka dooro meel aan wejiga ahayn.
  3. Xayawaanka si naxariis leh ula dhaqan, dhaqammada waxyeelladana si xushmad leh uga hor hadal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.