Sahih Muslim, xadiiska 5557
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ، زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِرْبَدًا وَهُوَ يَسِمُ غَنَمًا . قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِي آذَانِهَا . وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَيَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Yaxye ibn Saciid, oo ka weriyey Shucbah, waxaa ii warramay Hishaam ibn Zayd oo yiri: Waxaan maqlay Anas oo leh: Waxaan u galnay Rasuulka Allah ﷺ xero idaad isagoo dab ku gubaya (calaameynaya) idaha. Wuxuu yiri: Waxaan u maleynayaa inuu yiri dhagahooda ayuu ku calaameynayey. Waxaana sidoo kale ii warramay Yaxye ibn Xabiib, waxaa noo warramay Khaalid ibn Al-Xaarith; sidoo kale waxaa noo warramay Muxammad ibn Bashaar, waxaa noo warramay Muxammad, Yaxye, iyo Cabdirraxmaan, dhammaantood waxay ka weriyeen Shucbah, silsiladdan oo kale, sidaas oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ido ku calaamadeeyay dhegahooda isagoo adhiga la joogay.
Meel deyran oo lagu hayo idaha.
In calaamad lagu sameeyo shay kulul.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in xoolaha la calaamadeeyo marka ay jirto ujeeddo waxtar leh, sida aqoonsi ama maarayn. Sheegidda dheguhu waxay tilmaamaysaa meesha calaamadda la saaray; mana oggolaanayso xanuun aan loo baahnayn ama naxariis-darro. Nabigu ﷺ isaga laftiisu wuxuu la joogay adhiga, taasoo muujinaysa is-hoosaysiin iyo daryeel wax ku ool ah oo xoolaha loo hayo.
- Xoolaha calaamadee oo keliya haddii ay jirto ujeeddo waxtar leh, si taxaddar lehna ula dhaqan.
- Adiguba hawlaha wax-ku-oolka ah qabso; hoggaamintu waxay la socotaa is-hoosaysiin iyo adeeg.
- Markaad aqoon gudbinayso, kala saar waxa aad hubto iyo waxa aad u malaynayso inaad xusuusato.
Tani sidoo kale waxay xusaysaa werinta Anas ee ku saabsan calaamadeynta idaha, waxayna ka caawinaysaa fahamka macnaha qoraalkan.
Sahih Muslim · #5556 (Sahih)Qoraalkani wuxuu leeyahay isla silsiladda werinta, wuxuuna xoojinayaa tilmaanta Nabiga ﷺ ee adhiga la jooga.
Sahih Muslim · #5558 (Sahih)Tani sidoo kale waxay xambaarsan tahay werin Anas ka timid oo ku saabsan calaamadeynta xoolaha, waxayna la xiriirtaa arrintan wax-ku-oolka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.