Sahih Muslim, xadiiska 5558
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِيسَمَ وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Macruuf, waxaa nooga warramay Al-Waliid bin Muslim, oo ka weriyey Al-Awzaacii, oo ka weriyey Isxaaq bin Cabdillaahi bin Abii Dalxa, oo ka weriyey Anas bin Maalik, oo yidhi: Waxaan ku arkay gacanta Rasuulka Allah ﷺ birta wax lagu gubo isagoo calaamad ku dhufanaya geela Sakada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu calaamadeeyay geela loo ururiyey zakada.
Qalab bir ah oo calaamad lagu saaro maqaarka xayawaanka.
Qayb waajib ah oo, sida xeerarka Islaamku dhigayaan, la siiyo dadka xaqa u leh.
Xayawaan la siiyo calaamad lagu garto; halkan waxaa geela loogu calaamadeeyey inuu yahay geel zakadeed.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in maamule awood u leh uu maamuli karo zakada la ururiyey, xoolahana ku calaamadin karo si looga sooco xoolaha kale. Werintani waxay muujinaysaa in Nabiga ﷺ laftiisu ka qayb qaadan jiray daryeelka zakada. Calaamadeynta waa in si taxaddar leh loo sameeyaa, iyadoo aan la geysan waxyeello aan loo baahnayn ama xayawaanka lagu xadgudbin.
- Zakada si taxaddar leh u maamul, hantida la ururiyeyna si cad oo masuuliyad leh u calaamadee una diiwaangeli.
- Qofka maamula hantida dadweynaha waa inuu isagu kormeeraa oo si taxaddar leh ula dhaqmaa.
- Marka xoolaha la aqoonsanayo ama la maamulayo, u naxariiso oo ka ilaali xanuun aan loo baahnayn.
Werintan isla qaybtaas ku jirta waxay sidoo kale tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ xoolaha u calaamadeeyey, waxayna bixisaa macne dheeraad ah.
Sahih Muslim · #5557 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah iyaduna waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ xoolaha calaamadeeyey, waxayna xoojinaysaa macnaha ficilka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.