Sahih Muslim, xadiiska 5559
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Umar ibn Nafi'عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ
- 5Aabbihii, Nafi'أَبِيهِ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ . قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِيِّ وَيُتْرَكُ بَعْضٌ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa ii warramay Yaxya — macnihiisu yahay Ibnu Saciid — oo ka weriyey Cubaydullaah, waxaa ii sheegay Cumar ibn Naafic, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay Qazaca. Waxaan idhi: Waxaan weydiiyey Naafic: 'Waa maxay Qazacu?' Wuxuu yidhi: 'Waa in qayb ka mid ah madaxa wiilka la xiirto, qaybta kalena la daayo iyadoo timo leh.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay timo-jaris qaybo madaxa ka mid ah la xiirayo.
Timo-jaris qaybaha madaxa qaarkood la xiirayo, kuwa kalena aan la xiirin.
Weriye sharxay macnaha qaza‘.
Culimada hore waxay qaza‘ u arkaan xaaraan ama la karho, iyadoo ku xiran qaabka iyo duruufaha. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay ka hadlaan heerka karaahiyada; werintani waxay saldhig u tahay in laga fogaado timo-jaris madaxa si aan sinnayn u xiirta. Sharaxaadda Naafi‘ waxay caddaynaysaa in reebitaanku khuseeyo in qayb la xiirto, qayb kalena la daayo.
- Markaad timo jarato, codso in si isku mid ah loo hagaajiyo, kana fogow in qaybo gaar ah la xiirto iyadoo kuwa kale dhaadheer yihiin.
- Timo-jareha u sheeg inaad rabto timo-jaris aan qaza‘ ahayn.
- Carruurta iyo dhallinyarada si naxariis iyo caddayn leh u bar tilmaamaha Islaamka ee ku saabsan is-daryeelka.
Werintan Anas laga soo weriyey waxay iyaduna ka hadlaysaa reebitaanka qaza‘ waxayna caddaynaysaa sida ficil ahaan loo fahmo.
Sahih Muslim · #5558 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Anas laga soo weriyey, kuna jirta Saxiix Muslim, waxay ka hadlaysaa isla mawduuca waxayna xoojinaysaa sharaxaadda reebitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.