Sahih Muslim, xadiiska 557
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا . وَلَمْ يَقُلْ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ . وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ .
Waxaa ii warramay Isxaaq bin Muusa al-Ansaari, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Macn, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Maalik bin Anas, oo ka weriyey Camr bin Yaxya, isla silsiladdan werinta ah, wuxuuna yiri: Wuu luqluqday saddex jeer, wuuna istinshaqay (biyo sanka ku jiiday) saddex jeer. Laakiin ma uusan dhihin 'hal sacab oo keliya'. Wuxuuna ku daray kadib qowlkiisii ahaa 'wuu soo celiyey labadiisa gacood wuuna celiyey': Wuxuu ka bilaabay foodda madaxiisa, kadibna wuxuu gaarsiiyey labadiisa gacood qadaadka/dhabarka madaxa, kadibna wuu soo celiyey ilaa uu ku laabtay meeshii uu ka bilaabay, kadibna wuxuu dhaqay labadiisa lugood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu afka iyo sanka biyo ku luqluqday saddex jeer, madaxana wuu masaxay.
Biyo afka la geliyo, lagu luqluqdo, dabadeedna la tufayo.
Biyo si tartiib ah sanka loogu jiidayo.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.
Culimadu waxay werintan u arkaan sharraxaad ku saabsan waysaysigii Nabiga ﷺ: afka iyo sanka saddex jeer ayaa la luqluqdaa, marka madaxa la masaxayana gacmuhu gadaal bay u socdaan dabadeedna way soo noqdaan. Werintu ma xusayso in afka iyo sanka biyo laga soo qaaday hal sacab lagu luqluqday; nuqullo kale oo isla werintan ah ayaa faahfaahin dheeraad ah bixiya. Madh-habyadu waxay ka doodaan xukunka fiqhi ee saxda ah iyo sida loo sameeyo falalkan, hase yeeshee waxay aqoonsan yihiin dhaqankan la weriyey inuu qayb ka yahay sunnada waysaysiga.
- Markaad waysaysanayso, si deggan afka biyo ugu luqluqo, sankaagana biyo ku mayr, adigoo xusuusanaya tirada ku soo aroortay werinta.
- Markaad madaxa masaxayso, labada gacmood gadaal ugu jiid dabadeedna hore ugu soo celi, sida sharraxaaddan ku cad.
- Tallaabooyinka waysaysiga ka baro werinno lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna u samee.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa isla waysaysigii Cabdullaahi ibn Zayd, waxayna falalka gelinaysaa macnahooda ballaaran.
Sahih Muslim · #556 (Sahih)Nuqulkan isaguna waxaa lagu weriyey silsiladda Camr ibn Yaxyaa, wuxuuna faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa sharraxaadda waysaysiga.
Sahih Muslim · #558 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la wadaagtaa isla macnaha guud ee silsiladda werinta, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa waysaysigii Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.