Sahih Muslim, xadiiska 5599
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ، سُلَيْمَانَ عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye iyo Abuu Bakar bin Abii Shaybah; Abuu Bakar wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muctamir bin Sulaymaan, oo ka weriyey Ar-Rukayn, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Samurah. Yaxye wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Muctamir bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ar-Rukayn oo ka warramaya aabbihii, oo ka weriyey Samurah bin Jundub, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo diiday inaan addoomadayada u bixinno afar magac: Aflax, Rabaax, Yasaar, iyo Naafic.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay afar magac oo addoomaha loo bixin jiray, sababtoo ah macnahoodu wuxuu xambaarsanaa wanaag.
Magac macnihiisu yahay kan ugu guusha badan ama barwaaqaysan.
Magac macnihiisu yahay faa’iido ama macaash.
Magacyo tilmaamaya barwaaqo iyo waxtar.
Culimada hore waxay sharxeen in magacyada noocan ahi ay weedhaha ku abuuri karaan mugdi macne, tusaale ahaan marka la weydiiyo in qof la yiraahdo ‘Aflah’ uu joogo. Mamnuuciddu waxay ka hortagaysaa hadal-u-ekaansho aan loo baahnayn iyo in magaca qofka lala xiriiriyo hadal wanaagsan oo aan isaga ku habboonayn. Werintu waxay xustaa addoomaha; culimaduna xeerkan waxay ka hadleen si ka ballaaran, marka laga hadlayo magac-bixinta. Waxay adkeeyeen in arrintani aanay ahayn khuraafaad ku saabsan magacyada: faa’iido iyo dhibaato magac kuma yimaadaan.
- Dooro magacyo macnahoodu cad yahay oo xushmad leh, kana fiirso sida ay ugu dhawaaqaan weedhaha maalinlaha ah.
- Ka fogow khuraafaadka: magac keligiis ma keeno nasiib wanaagsan ama nasiib xun.
- Dadka si xushmad leh ula hadal, hana u adeegsan magacyo ku keeni kara jahawareer ama jeesjees.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa magacyada Aflah, Rabah, Yasar iyo Nafi’, waxayna caddaynaysaa sababta looga fogaanayo.
Sahih Muslim · #5598 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan ka fogaanshaha magacyada keeni kara mugdi macne.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.