Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 560

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا وَإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْتَثِرْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, iyo Camr an-Naaqid, iyo Muxammad bin Cabdillaahi bin Numayr, dhammaantood waxay ka weriyeen Ibnu Cuyaynah, - Qutaybah wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, - oo ka weriyey Abuz-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo Nabiga ﷺ gaarsiiyey inuu yiri:

"Marka midkiin istijmaar sameynayo, ha ku sameeyo tiro witri ah (kisi). Oo marka midkiin weyseysto, ha ku shubo sanka biyo kadibna ha ka soo tufo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ku nadiifi naftaada musqusha ka dib tiro dhagaxyo oo kisi ah, sankaagana biyo ku mayr markaad weyso qaadanayso.

Erayada adag oo la sharxay
Istijmaar

Isku nadiifinta musqusha ka dib dhagaxyo ama wax kale oo qalalan oo ku habboon.

Tiro kisi ah

Tiro sida hal, saddex ama shan; marka dhagaxyo la adeegsanayo, tiro kisi ah ayaa la isticmaalaa.

Biyo sanka gelin iyo ka afuufid

Inta lagu jiro weysada yar, biyo sanka ku qaad dabadeedna ka afuuf.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in nadiifinta dhagaxyo ama wax la mid ah lagu dhammaystiro tiro kisi ah. Sanka oo la dhaqo dabadeedna biyaha laga afuufo waxay ka mid tahay tilmaamaha weysada yar. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka saxda ah ee sanka biyo lagu dhaqo: waxay u arkaan waajib ama sunno aad loo adkeeyay, iyadoo ku xiran sida ay u fasiraan daliillada.

Casharrada maanta
  1. Markaad ku nadiifinayso dhagaxyo ama wax qalalan oo ku habboon, adeegso tiro kisi ah oo hubi in nadaafaddu dhammaystiran tahay.
  2. Markaad weysada yar qaadanayso, biyo sanka ku qaad dabadeedna ka afuuf.
  3. Nadaafadda qofka u qaado qayb joogto ah oo ka mid ah isu diyaarinta cibaadada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.