Sahih Muslim, xadiiska 564
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Bishr ibn al‑Hakam al‑Abdiwuxuu u sheegay Muslimبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
- 4Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5Isa ibn Talhaعِيسَى بْنِ طَلْحَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِيمِهِ " .
Waxaa ii warramay Bishr bin Al-Xakam Al-Cabdi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdul-Casiis — oo ah Ad-Daraawardii — oo ka weriyey Ibn Al-Haad, oo ka weriyey Muxammad bin Ibraahim, oo ka weriyey Ciise bin Dalxa, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Nabiga ﷺ uu yiri:
"Marka midkiin tooso hurdadiisa, ha sanka dhaqdo saddex jeer, maxaa yeelay Shaydaanku wuxuu habeenka ku baryaa sankiisa gudahiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markaad hurdada ka toosto, sanka nadiifi saddex jeer inta aad weysaysanayso.
Biyo sanka la geliyo dabadeedna laga soo afuufo si loo nadiifiyo.
Gudaha sanka.
Culimadu waxay sharxaan in talada ah in sanka saddex jeer la nadiifiyo ay khusayso weysada la qaato marka hurdada laga tooso. Xuska Shaydaanku wuxuu adkaynayaa muhiimadda nadiifintan; ma tilmaamayo in sanku jir ahaan nijaas yahay. Madhhabyadu nadiifinta sanka waxay u aqoonsadaan qayb ka mid ah weysada, iyagoo ku kala duwan qiimaynteeda fiqhiyeed ee saxda ah iyo inay waajib tahay iyo in kale.
- Markaad hurdada ka toosto, sanka saddex jeer nadiifi markaad weysaysanayso.
- Nadiifinta si deggan oo taxaddar leh u samee, adigoon naftaada dhib u geysan.
- Ficillada yar-yar ee nadaafadda ee Sunnada ka yimid si miyir leh ugu dar hawlahaaga maalinlaha ah.
Xadiiskan isla cutubka ku jira wuxuu sidoo kale ka hadlayaa nadiifinta sanka inta la weysaysanayo, wuxuuna caddaynayaa ficilka lagu taliyay.
Sahih Muslim · #563 (Sahih)Werintu waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan nadiifinta ficilka ah inta weysada la qaadanayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.