Sahih Muslim, xadiiska 568
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي - أَوْ، حَدَّثَنَا - أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، فِي جَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَمَرَرْنَا عَلَى بَابِ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim iyo Abu Macn ar-Raqashi, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Cumar bin Yuunis, waxaa noo warramay Cikrima bin Cammaar, waxaa ii warramay Yaxya bin Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay—ama noo warramay—Abuu Salama bin Cabdirraxmaan, waxaa ii warramay Saalim, addoonkii la xoreeyay ee Mahri. Wuxuu yiri: Aniga iyo Cabdirraxmaan bin Abii Bakar ayaan u baxnay janaasada Sacd bin Abii Waqqaas, markaan marnay albaabka qolka Caasha, waxay ka warisay Nabiga ﷺ wax la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Silsiladda werintu waxay ilaalisaa sida aqoonta ku saabsan Nabiga ﷺ loo soo gudbiyey.
Qof markii hore addoon ahaa dabadeedna xorriyaddiisa helay.
Dadka la socda qof dhintay si ay ugu weheliyaan goobta lagu aasi doono.
Taxanaha weriyeyaasha ay xadiis ku soo gudubtay.
Culimada xadiisku waxay tuducan u arkaan tusaale muujinaya gudbin taxaddar leh: weriyuhu xitaa wuxuu ilaaliyey hubanti la’aanta ku saabsan weedha ‘wuu ii sheegay’ ama ‘wuu noo sheegay’. Tuducani wuxuu tilmaamayaa werin la mid ah oo Caa’isha ka soo werisay Nabiga ﷺ; si loo ogaado xukunka shareecada ee nuxurka, waa in la tixraaco qoraalkaas la xidhiidha. Fiqhiyadu halkan kama soo saaraan xeer gaar ah oo ku saabsan daahirinta ama caadooyinka aaska.
- Aqoonta diinta si taxaddar leh u gudbi, si daacad ahna u sheeg marka aadan hubin weedh.
- Markaad xadiis ka hadlayso, hubi qoraalka oo dhammaystiran iyo silsiladda werinta, hana ku ekaan tixraac kooban.
- U muuji tacsida iyo qoyska marxuumka ixtiraam adigoo ka qaybgalaya janaasooyinka marka aad awooddo.
Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla silsiladda, waxayna macne dheeraad ah ku kordhinaysaa werinta Saalim ee Caa’isha soo werisay.
Sahih Muslim · #567 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta Kitaabka Daahirinta, waxayna ka caawisaa in qoraallada silsiladda ku jira si macne leh loo akhriyo.
Sahih Muslim · #569 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ku dhowdahay qoraalkan, waxayna gacan ka geysanaysaa isku xidhnaanta werinnada cutubkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.