Sahih Muslim, xadiiska 5694
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Yaxya, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik agtiisa, isna wuxuu ka weriyay Naafic, isna wuxuu ka weriyay Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Haddii ay saddex qof yihiin, yaanay laba isku sheekeysan iyagoo ka tegaya kan saddexaad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba qof yaanay qofka saddexaad uga tegin bannaanka iyagoo dhexdooda si hoose u wada hadlaya.
In laba qof dhexdooda u faqaan ama si kale u wada hadlaan, si qofka saddexaad aanu ula socon karin.
Qofka saddexaad oo laga reebo wada hadalka, inkasta oo uu meesha joogo.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in laba qof oo ay la joogaan qof saddexaad aanay dhexdooda u faqmin, waayo taasi qofka way dhaawici kartaa ama welwel gelin kartaa. Xukunkani wuxuu khuseeyaa marka ay saddex qof oo keli ahi joogaan; haddii ay dad kale joogaan oo qaar laga reebo wada hadalka qarsoon, isla sababtaas reebistu way jiri kartaa. Baahi cad ama oggolaanshaha qofka saddexaad ayaa xaaladda beddeli kara.
- Ha la faqmin hal qof iyadoo qof saddexaad idin ag fadhiyo; ku dara wada hadalka.
- Haddii aad u baahan tahay inaad arrin qarsoodi ah ka hadasho, sug ilaa aad meel gaar ah joogtaan ama si wanaagsan uga codso qofka saddexaad oggolaansho.
- Wada sheekaysiga kooxeed fiiro gaar ah u yeelo cidda laga reebayo, oo qof walba u samee fursad uu ku dareemo soo dhoweyn.
Werintani ma reebayso oo keliya in laba qof si hoose u wada hadlaan, balse waxay sidoo kale reebaysaa in kooxdu qof meesha jooga ka reebto sheeko gaar ah.
Sahih Muslim · #5695 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa xeerka hab-dhaqanka ee ku saabsan wada hadalka qarsoodiga ah marka dad kale joogaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.