Sahih Muslim, xadiiska 5714
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ هِشَامِ، بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرِضَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ نَفَثَ عَلَيْهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ فَلَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُهُ بِيَدِ نَفْسِهِ لأَنَّهَا كَانَتْ أَعْظَمَ بَرَكَةً مِنْ يَدِي . وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بِمُعَوِّذَاتٍ .
Waxaa ii warramay Surayj bin Yuunis iyo Yaxye bin Ayuub, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Cabbaad bin Cabbaad, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha, oo tiri: Marka qof ka mid ah ehelkiisu xanuunsado, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku afuufi jiray iyadoo la akhrinayo Mu'awwidhaat-ka. Laakiin markii uu ku dhacay xanuunkii uu u geeriyooday, anigaa ku afuufi jiray oo ku masixi jiray gacantiisa, maxaa yeelay gacantiisu barako badan bay lahayd gacantayda. Riwaayadda Yaxye bin Ayuub-na waxay leedahay: 'Mu'awwidhaat'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu suuradaha ilaalinta ku dul akhriyey ehelkiisa buka.
Suurado lagu Alle ka magan galo; halkan waxaa loola jeedaa suuradaha ilaalinta ee Qur’aanka.
In si tartiib ah loo afuufo marka la akhriyo dabadeed; halkan waa nooc ruqyo ah.
Akhrinta ducooyin ama aayado Qur’aan ah si Alle looga baryo ilaalin iyo bogsiin.
Culimadu waxay ka fahmeen in ruqyadu iyadoo Qur’aan la akhrinayo ay bannaan tahay, qofkuna u akhriyi karo ehelkiisa buka oo si tartiib ah ugu afuufi karo. Caa’isha waxay Nabiga ﷺ ku masixi jirtay gacantiisa, iyadoo jacayl u muujinaysay iyo maadaama ay u arkaysay mid barako badan; taabashada qof kale shardi uma aha ruqyada. Werintani waxay kaloo ina baraysaa in bogsiintu Alle ka timaaddo, Qur’aankuna yahay sabab Alle loogu baryo bogsiin.
- Akhri aayado Qur’aan ah iyo ducooyin qof ehelkaaga ka mid ah oo buka, adigoo Alle ka baryaya bogsiin.
- Qofka buka ee kuu dhow u muuji daryeel hadal wanaagsan, fiiro iyo gargaar ku habboon.
- Ruqyada ku dar daryeelka caafimaad, bogsiintana Alle talo saar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.