Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5715

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَنْهُ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xagga Ibnu Shihaab, xagga Curwah, xagga Caa’ishah, in Nabigu ﷺ markuu jirado uu isku akhrin jiray Mu’awwidaadka oo uu ku tufi jiray. Markii uu cudurkiisu sii darraadayna, anigaa ku akhrin jiray oo gacantiisa ku masixi jiray, anigoo rajeynaya barakadeeda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xilliga jirrada akhrin jiray al-Mu'awwidhat, dabadeedna si khafiif ah ayuu u afuufi jiray.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Mu'awwidhat

Aayado Qur'aan ah oo Allah magangelyo looga doonto; halkan waxaa loola jeedaa suuradaha lala xiriiriyo magangelyo-doonka.

نفث (nafth)

In si khafiif ah loo afuufo, badanaa iyadoo ay la socoto dhibco candhuuf ah oo aad u yar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Qur'aanka loo akhriyo ruqyo ahaan marka la jiro ay bannaan tahay, qofkuna naftiisa ku daweyn karo. Markii xanuunka Nabiga ﷺ sii xoogaystay, Caa'isha ayaa u akhrin jirtay, gacantiisana way ku masixi jirtay iyadoo rajaynaysa barakadeeda. Xadiisku wuxuu taageerayaa akhriska Qur'aanka iyo daryeelka naxariista leh ee qofka buka; bogsashadana kama dhigayo beddelka daaweynta ku habboon.

Casharrada maanta
  1. Marka la jiro, akhri suuradaha caanka ah ee magangelyada, Allahna ka bari bogsiin.
  2. Qofka buka si naxariis leh u daryeel, isla markaana raac daryeelka caafimaad ee ku habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.