Sahih Muslim, xadiiska 575
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Jariir, oo ka weriyey Suhayl, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi: "Hoog baa u sugnaaday cirbaha Naarta darteed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa ciribaha qalalan ee aan biyuhu gaarin marka la waysaysanayo.
Dhabarka cagaha, qaybta ka sarreysa baalka cagta.
Digniin culus oo ku saabsan ciqaab iyo khasaare.
Culimada hore waxay daliishadaan werintan in cagaha si buuxda loogu dhaqo biyaha marka la samaynayo weysada yar; ciribuhu waa inaysan qalalnaan. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay qabaan in dhaqidda cagaha, oo ciribuhuna ku jiraan, ay waajib ka tahay weysada. Digniintu waxay muujinaysaa muhiimadda taxaddarka, iyada oo aan loo baahnayn in biyo xad-dhaaf ah la isticmaalo.
- Markaad waysaysanayso, hubi in biyuhu gaadhaan dhabarka labada cirib.
- Cagaha si taxaddar leh u maydh, balse ka fogow biyo-lumis aan loo baahnayn.
- Salaadda ka hor waqti u qaado inaad hubiso in dhammaan qaybaha waajibka ah ee weysada la maydhay.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa digniinta ciribaha aan biyuhu si fiican u gaarin marka la waysaysanayo.
Sahih Muslim · #574 (Sahih)Waxay gudbinaysaa isla digniinta Nabiga ﷺ iyadoo soo maraysa silsilad werin oo kale.
Sahih Muslim · #576 (Sahih)Werintani waxay digniinta ku xidhaysaa in weysada si taxaddar leh loo dhammaystiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.