Sahih Muslim, xadiiska 5812
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ فَفِي الرَّبْعِ وَالْخَادِمِ وَالْفَرَسِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim Al-Xansali, waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Abuu Subayr inuu maqlay Jaabir oo ka warramaya Rasuulka Allah ﷺ oo yiri:
"Haddii ay shay wax ku jiraan (nasiib-xumo), waxay ku jirtaa dhulka, adeegaha iyo faraska."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nasiib-darradu ma aha awood iskeed u taagan, mana ku xirna guri, shaqaale ama faras.
Waa oraah su’aal-malihi ah oo aan xaqiijinayn khuraafaad, balse tilmaamaysa waxyaabaha ay dadku u arkaan inay dhibaato keenaan.
Waa tusaalooyin waxyaabo nolol-maalmeedka ka mid ah oo dadku nasiib-darro u nisbayn karaan.
Culimada hore waxay oraahdan waafajiyeen diidmada khuraafaadka: erayadu awood madax-bannaan ma siinayaan guri, shaqaale ama faras. Waxay tilmaamayaan dhibaatooyin ama caqabado dhab ah oo qofku kala kulmi karo, iyadoo wax walba ku dhacaan qaddarka Alle. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi ma aqoonsana mamnuucid diini ah oo ku saabsan guri, shaqaale ama xayawaan sababta oo ah waxaa loo nisbeeyo astaanta nasiib-darrada; doorasho wax-ku-ool ah oo ku salaysan dhib dhab ah ama wax aan ku habboonayn way ka duwan tahay khuraafaad.
- Nasiib-darrada ha u nisbayn guri, shaqaale ama xayawaan sidii ay iyagu si madax-bannaan u keeni lahaayeen.
- Dhibaatooyinka la taaban karo si miyir leh u qiimee, tallaabana qaad haddii ay jirto waxyeello dhab ah ama aan ku habboonayn.
- Alle kaalmo weydiiso oo isaga talo saaro, hana raacin faal ama khuraafaad.
Werintani sidoo kale waxay xustaa guri, faras iyo haweeney marka laga hadlayo waxyaabaha ay dadku u arkaan nasiib-darro, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka hadalka marka la isku daro.
Sahih Muslim · #5813 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa inaanu jirin cudur is-qaadsiin ah ama faal, waxayna doodda nasiib-darrada gelinaysaa macnaha Alle talo saarashada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.