Sahih Muslim, xadiiska 5813
Waxaa weriyey Mu'awiya ibn al-Hakam al-Sulami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiya ibn al-Hakam al-Sulami
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ . قَالَ " فَلاَ تَأْتُوا الْكُهَّانَ " . قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ . قَالَ " ذَاكَ شَىْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلاَ يَصُدَّنَّكُمْ " .
Waxaa ii warramay Abuu Daahir iyo Xarmala bin Yaxya, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Abuu Salama bin Cabdirraxmaan bin Cawf, oo ka weriyey Mucawiya bin Al-Xakam As-Sulami, kaasoo yiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allow ﷺ, waxyaabo ayaannu samayn jirnay xilligii Jaahiliyada; waxaannu u tegi jirnay faaliyeyaasha.' Wuxuu yiri ﷺ, 'Ha u tegina faaliyeyaasha.' Waxaan iri, 'Waxaannu aaminsanaan jirnay shuubis.' Wuxuu yiri ﷺ, 'Taasi waa wax qofkiinnu naftiisa ka dareemo ee yaanay idinka hor istaagin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha booqan faaliyeyaasha oo ha u oggolaan khuraafaadku inuu go'aannadaada xukumo.
Dad sheegta inay ogaan karaan waxyaalaha qarsoon ama mustaqbalka.
Dhacdooyin ama calaamado in loo arko tilmaamo nasiib wanaag ama nasiib xumo.
Xilligii Islaamka ka horreeyey, oo ay jireen caadooyin khuraafaad ah iyo kuwo kale.
Culimadii hore waxay arrintan ka soo qaateen inaan la tashan karin faaliyeyaasha ama hadalladooda loo qaadan karin aqoon ku saabsan waxa qarsoon. Qofka waxaa ku soo dhici kara dareen ah in calaamad saadaalinayso nasiib wanaag ama xumo, balse dareenkaasi yuusan ka hor istaagin inuu sameeyo wax bannaan. Tani waxay muujinaysaa in Alle talo saarashadiisu la jaanqaaddo qaadashada tallaabooyin caadi ah oo masuuliyad leh; macnaheedu ma aha in dareen kasta ama taxaddar kasta uu xaaraan yahay.
- Ha la tashan faaliye hana ku salayn go'aannadaada saadaashiisa.
- Ogow fikirka khuraafaadka ah marka uu yimaado, balse ha u oggolaan inuu kaa hor istaago tallaabo bannaan.
- Alle weydiiso hanuun, dabadeedna go'aan xikmad leh ku qaado xog lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.