Sahih Muslim, xadiiska 5814
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى - حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, waxaa ii warramay Xujayn — oo ah ina Al-Muthanna — waxaa noo warramay Al-Layth, ka soo xigtay Cuqayl. Waxaa kaloo noo warramay Isxaaq bin Ibraahim iyo Cabd bin Xumayd, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar. Waxaa noo warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah, waxaa noo warramay Shabaabah bin Sawaar, waxaa noo warramay Ibnu Abii Dhi’b. Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, waxaa noo sheegay Isxaaq bin Ciise, waxaa noo sheegay Maalik. Dhammaantood waxay ka werinayaan Az-Zuhri, silsiladdan oo kale, iyadoo macnuhu la mid yahay xadiiska Yuunus, balse Maalik xadiiskiisa wuxuu ku xusay tiyarah (falxumaysiga), kumana uusan xusin kuhhaan (saaxiriinta).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay soo gudbinaysaa qaab kale oo ku saabsan rumaysadka calaamadaha nasiib-xumada.
In calaamad loo arko nasiib-xumo, dabadeedna go’aan ama fal looga joogsado sababteeda.
Faaliyayaal ku andacooda inay og yihiin waxyaalaha qarsoon ama mustaqbalka.
Culimada hore waxay sharxeen in calaamadaha nasiib-xumada loo nisbeeyo awood madax-bannaan ay ka hor imanayso tawakkulka, oo ah in Allah la isku halleeyo. Calaamaddu keligeed ma go’aamiso waxa qofka ku dhici doona. In la xuso in qaabka Mālik aanu faaliyayaasha soo hadal qaadin waa kala duwanaansho eray-bixin ah, mana beddelayso nuxurka werinta.
- Ha dib u dhigin go’aan bannaan sababtoo ah xayawaan, taariikh ama dhacdo ayaa kuu muuqata nasiib-xumo.
- Marka aad hubin la’dahay, talo raadso, tukado istikhaaro, Allahna isku hallee halkii aad calaamadaha raaci lahayd.
- Ka fogow faaliyayaasha, go’aannadaadana ku salee iimaan, aqoon iyo ficil masuuliyad leh.
Werintan Saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa calaamadaha nasiib-xumada, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee mawduucan.
Sahih Muslim · #5815 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay la xiriirtaa ka hadalka khuraafaadka iyo Allah oo la isku halleeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.