Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5828

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ، كَلَّمَ ابْنَ عُمَرَ لِيَفْتَحَ لَهُ بَابًا فِي دَارِهِ يَسْتَقْرِبُ بِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ الْغِلْمَةُ جِلْدَ جَانٍّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ الْتَمِسُوهُ فَاقْتُلُوهُ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ لاَ تَقْتُلُوهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth; (riwaayad kalena) waxaa noo sheegay Qutaybah bin Saciid, ereyaduna waa kiisa: waxaa noo sheegay Layth, oo ka weriyey Naafic, in Abuu Lubaabah uu la hadlay Ibnu Cumar si uu gurigiisa uga furo albaab u dhoweeya masaajidka. Markaasay addoommadii heleen harag maskii, kolkaasuu Cabdullaahi yiri: 'Raadiya oo dila.' Balse Abuu Lubaabah baa yiri: 'Ha dilina, waayo Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay dilka jinka (masaska) guryaha ku nool.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maqaarka abeeso ee guriga laga helo sabab uma aha in abeesada isla markiiba la dilo.

Erayada adag oo la sharxay
Maqaar ay abeesadu daadisay

Maqaarkii hore ee abeesadu ka tagto marka ay maqaarka beddesho; wiilashu waxay ka heleen guriga.

Abeesooyinka guryaha ku jira

Werintu waxay ugu yeertaa abeesooyinka jinka: waa abeesooyin ay tilmaanta Nabigu farayso inaan isla markiiba la dilin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu tilmaantan waxay la xiriiriyaan werinno sheegaya in abeesooyinka qaarkood ee guryaha ku jira ay noqon karaan jin. Sidaas darteed, waxaa lagu waaninayaa in marka hore la digo abeesooyinkaas oo aan isla markiiba la dilin; werinno kale ayaa ka reebaya noocyada halista ah. Madhhabyadu waxay qoraalladaas dheeraadka ah ku salaynayaan faahfaahinta ku saabsan sida loo dabaqayo tilmaanta iyo muddada digniinta. Ujeeddada guud waa taxaddar iyo raacidda tilmaanta Nabiga, iyadoo aan dadka guriga deggan loo bandhigin khatar degdeg ah.

Casharrada maanta
  1. Caado darteed ha u dilin abeesada guriga ku jirta: ka fogow oo raac tilmaanta diineed ee ah in marka hore la digo.
  2. Dadka guriga deggan ka ilaali khatar degdeg ah, haddii abeesadu khatar tahayna kaalmo khabiir ka raadso.
  3. Marka qof ku xusuusiyo tilmaam Nabiga oo la isku halayn karo, diyaar u noqo inaad saxitaanka aqbasho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.