Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5829

Waxaa weriyey Abu Lubaba ibn Abd al-Mundhir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nafi'

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Shayban ibn Farrukhwuxuu u sheegay Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
  2. 2Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٌ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ حَتَّى حَدَّثَنَا أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْبَدْرِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ فَأَمْسَكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh, waxaa nooga warramay Jariir bin Xaazim, waxaa nooga warramay Naafic, wuxuu yiri: Ibnu Cumar wuxuu dili jiray masaska oo dhan ilaa uu Abuu Lubaaba bin Cabdil-Mundhir Al-Badri uga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay dilka jinniyada guryaha, markaas ayuu ka joogsaday.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn ‘Umar wuxuu joojiyay dilka masaska guryaha ku jira markii uu helay mamnuucidda Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
jinnan al-buyut

Masaska guryaha ku jira: masaska ku dhex nool guryaha.

al-Badri

Magac-u-yaal tilmaamaya Abuu Lubaaba, oo ka qaybgalay Dagaalkii Badar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen inaan masaska guryaha ku jira si aan kala sooc lahayn loo dilin: werinnada mowduucan ka hadlaya waxay farayaan in marka hore la digo, waayo qaarkood waxaa loo arkaa jin. Ibn ‘Umar wuxuu raacay mamnuucidda Nebiga ﷺ markii ay soo gaartay. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee digniinta loo fuliyo iyo xaaladaha ka reeban; haddii khatar degdeg ahi jirto, ilaalinta dadka waa la tixgeliyaa.

Casharrada maanta
  1. Raac tilmaanta sugan ee Nebiga ﷺ marka aad ogaato.
  2. Ha dilin xayawaanka si aan laga fiirsan; si taxaddar leh u dhaqan, tixgeli tilmaamaha ku saabsan masaska guryaha ku jira.
  3. Haddii xukun diini ahi kuu caddaan waayo, ka hor intaadan dhaqaaqin raadso aqoon lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.