Sahih Muslim, xadiiska 5840
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بْنَ عُبَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ - وَهُوَ عِنْدَنَا أَبُو السَّائِبِ - قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ سَمِعْنَا تَحْتَ، سَرِيرِهِ حَرَكَةً فَنَظَرْنَا فَإِذَا حَيَّةٌ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ صَيْفِيٍّ وَقَالَ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِهَذِهِ الْبُيُوتِ عَوَامِرَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا فَحَرِّجُوا عَلَيْهَا ثَلاَثًا فَإِنْ ذَهَبَ وَإِلاَّ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ " . وَقَالَ لَهُمُ " اذْهَبُوا فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, waxaa noo warramay Wahb bin Jariir bin Xaazim, waxaa ii warramay aabbahay oo yiri: Waxaan maqlay Asmaa' bin Cubeyd oo ka warramaya nin la oran jiray as-Saa'ib — annagana waxaan u naqaannaa Abuu as-Saa'ib — wuxuu yiri: Waxaan u galnay Abuu Saciid al-Khudri. Intii aan fadhinney, waxaan maqalnay dhaqdhaqaaq sariirtiisa hoosteeda ah. Markaan eegnay, waxaan aragnay mas. Wuxuuna xadiiska ku sii waday sheekadiisii sidii xadiiskii Maalik ee Sayfiy, wuxuuna ku yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Guryahan waxaa deggan jinno. Haddaad aragtaan wax iyaga ka mid ah, saddex jeer u digta oo amra inay baxaan. Hadday tagaan, daaya; haddii kalena dila, waayo waa gaalo." Wuxuuna ku yiri: "Taga oo aasa saaxiibkiin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Uga dig abeeso guriga ku jirta ka hor intaadan dilin, haddii aanay bixin mooyee.
Eray tilmaamaya jinniyada oo werintu ku xidhiidhiso abeesooyin gaar ah oo guryaha ku jira.
Abeesada dhowr jeer uga dig inay baxdo ka hor intaadan dilin.
Dadkii goobta joogay waxaa la faray inay aasaan ninkii abeesadu dishay.
Culimadii hore waxay sharxeen in digniintu khusayso abeesooyinka guryaha ku jira, maadaama qaarkood, sida werintu sheegtay, ay noqon karaan jinni. Marka hore digniin baa la bixiyaa; haddii abeesadu dabadeed sii joogto, waa la dili karaa. Tani fasax uma aha in abeesooyinka si aan kala sooc lahayn loo dilo: bannaanka guriga waxaa khuseeya werinno iyo xeerar kale. Culimadu sidoo kale waxay ka hadleen muddada iyo qaabka digniinta; qoraalladu waxay xusaan saddex maalmood iyo saddex jeer. Haddii khatar degdeg ahi jirto, badbaadada lama halis gelin karo.
- Abeesada ka fogow, carruurta iyo dadka gurigana ilaali inta aad gargaar raadsanayso.
- Haddii abeeso guriga ku jirto, raac digniinta werinta ku timid; hana naftaada khatar gelin.
- Xayawaanka si aan loo baahnayn ha u dhibin, joogitaankoodana guriga si dhab ah u qaado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.