Sahih Muslim, xadiiska 5848
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn as‑Sabbahwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ
- 2Isma'il Ya'ni ibn Zakariyyaإِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ زَكَرِيَّاءَ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Ukhtiأُخْتِي
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ سُهَيْلٍ، حَدَّثَتْنِي أُخْتِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin As-Sabbax, waxaa nooga warramay Ismaaciil oo ah ina Sakariya, ka yimid Suhayl: Waxaa ii sheegtay walaashay, ka timid Abuu Hurayra, in Nabigu ﷺ yiri: "Dhufashada koowaad waxaa ku jira toddobaatan xasano."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii mas gecko ku dila dharbaaxada koowaad wuxuu helayaa toddobaatan abaalmarin.
Isku dayga ugu horreeya ee lagu dilayo mas gecko.
Abaalmarin gaar ah oo Alle bixiyo marka mas gecko lagu dilo dharbaaxada koowaad.
Culimadu waxay ka fahmeen in dilka mas gecko la jecel yahay, isla markaana ficil degdeg ah oo wax-ku-ool ahi keeno abaalmarin dheeraad ah. Werintu waxay sheegaysaa abaalmarin gaar ah oo ku saabsan dharbaaxada koowaad; tani oggolaansho uma aha naxariis-darro ama in xayawaanka si aan loo baahnayn loo dhibo.
- Markaad dilayso mas gecko, si wax-ku-ool ah u dhaqaaq si aanu xayawaanku u silcin si aan loo baahnayn.
- Raadi macnaha saxda ah ee hadallada diinta, kuna dhaqan adigoon naxariis-darro samayn.
- Qiimee abaalmarinnada uu Alle ku xidho camallada fudud ee waxtarka leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.