Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5851

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا وَأَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فِي النَّارِ - قَالَ - فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, ka soo xigtay Hammaam bin Munabbih, oo yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, laga soo xigtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis dhowr ah oo ay ka mid tahay tan, wuxuuna yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Nabi ka mid ah Anbiyada ayaa fariistay geed hoostiisa, markaas ayuu qudhaanj ku qaniinay. Wuxuu amray in agabkiisa laga saaro geedka hoostiisa, wuxuuna amray in dab lagu gubo. Wuxuu yiri: Markaas ayaa Allah u waxyooday isaga: 'Maxaad u dili weyday qudhaanj kaliya (tii ku qaniintay)?'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ciqaabtu waa inaysan ka badnaan xadgudubka dhabta ah.

Erayada adag oo la sharxay
agab

Alaabtii iyo waxyaabihii daruuriga ahaa ee nebigu watay.

quraanjada

Qaabka jamaca ee tarjumaaddu wuxuu tilmaamayaa gumaysiga quraanjada ee geedka hoostiisa.

u waxyooday

Alle ayaa xukunkiisa nebiga u sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka soo qaataan in aargoosigu xadidan yahay oo aanu waxyeellayn xayawaanno aan waxba galabsan. Nebigu wuxuu dili karay quraanjadii qaniintay, balse gubidda gumaysiga oo dhan waxay ka badnayd falka quraanjadaas keliya. Sidaas darteed, xadiisku wuxuu adkaynayaa caddaaladda iyo naxariista, xataa marka xayawaanka lala macaamilayo.

Casharrada maanta
  1. Waxyeellada kaga jawaab tallaabo la jaanqaadaysa falka, kana fogaanaysa wax ka badan inta loo baahan yahay.
  2. Ilaali xayawaanka iyo dadka kale ee aan waxba galabsan markaad isku dayayso inaad dhibaato xaliso.
  3. Markaad xanaaqdo, marka hore yara durug, dabadeedna dooro jawaab caddaalad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.