Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 587

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Ayuub, Qutaybah, iyo Ibnu Xujr, dhammaantood waxay ka weriyeen Ismaaciil bin Jacfar - Ibnu Ayuub wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil - Waxaa ii sheegay Al-Calaa’, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Ma idin tusiyaa waxa Allah ku tirtiro dembiyada, kuna sare mariyo darajooyinka?" Waxay yiraahdeen: "Haa, Rasuulka Allow." Wuxuu yiri: "Dhammaystirka weysada xilliga dhibku jiro, badashada tallaabooyinka loo qaado masaajidda, iyo sugitaanka salaadda kadib salaadda; taasina waa ribaadka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waysi dhammaystiran loo guto, masaajidda loo aado, salaaddana loo sugo waxay tirtiraan dembiyada.

Erayada adag oo la sharxay
In waysada si dhammaystiran loo guto

In si taxaddar leh loo dhaqo xubnaha waajibka ah, xataa marka ay dhib tahay.

Ribaat

Ku adkaysiga feejigan ee jidka Alle; halkan waxaa loola jeedaa ku sugnaanta cibaadada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in isdaahirinta taxaddarka leh, tallaabooyinka soo noqnoqda ee masaajidka loo qaado iyo sugitaanka salaadda xigta ay leeyihiin ajar weyn. Oraahda ‘inkastoo ay dhib tahay’ waxay ammaanaysaa adkaysiga, mana tilmaamayso in dhibaato la raadsado ama caafimaadka la dayaco. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunni waxay aqoonsan yihiin taxaddarka waajibka ah ee waysada; xadiiskuna wuxuu dhiirrigelinayaa dadaal dheeraad ah, isaga oo aan ujeeddo ka dhiganayn ad-adayg aan loo baahnayn.

Casharrada maanta
  1. Waqti sii waysada oo si taxaddar leh u dhaq xubin kasta oo waajib ah.
  2. Qorshee jidka aad masaajidka u marayso si aad salaadda ugu xaadirto degganaan iyo waqtigeeda.
  3. Waqtiga u dhexeeya laba salaadood ku bixi salaad, xuska Alle ama camal kale oo wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.