Kitaabka Gabayga · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5895

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Gabayga
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid Ath-Thaqafiy, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Ibn Al-Haad, oo ka weriyey Yuxanis, oo ahaa addoonkii Muscab bin Az-Zubayr, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, oo yiri: Annagoo la socda Rasuulka Allah ﷺ meesha la yiraahdo Al-Carj, ayaa waxaa noo yimid abwaan gabay tirinaya. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Qabta Shaydaanka ama celiya Shaydaanka! Waayo, in caloosha qofka ay buuxsanto malax baa uga khayr badan inay buuxsanto gabay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa gabayga qalbiga iyo feejignaanta qabsada.

Erayada adag oo la sharxay
Satan qabso

Waa digniin xooggan oo muujinaysa in tirinta gabayga xaaladdan loo arko wax mashquuliya oo waxyeello leh.

Malax

Waa tusaale wax wasakh ah oo waxyeello leh; hadalku wuxuu adkaynayaa khatarta ay leedahay in qofku gabay si buuxda isugu mashquuliyo.

Al-‘Arj

Waa meesha ay musaafiriintu kula kulmeen gabayaaga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay isbarbardhiggan u fasireen inuu cambaaraynayo gabayga qalbiga iyo feejignaanta qofka qabsada, gaar ahaan marka uu xambaarsan yahay been, hadal diinta wax u dhimaya ama waxyeello. Hadalku ma aha mamnuucid guud oo gabayga ku saabsan: gabay nuxur wanaagsan leh waa bannaan karaa, waxaana xukunka go'aamiya nuxurkiisa iyo saamayntiisa. Werintani waxay ku boorrinaysaa in carrabka la ilaaliyo oo aan la ammaanin tirin waxyeello leh.

Casharrada maanta
  1. U fiirso inta waqti iyo feejignaan ah ee aad siiso heesaha iyo gabayada, kana ilaali inay kaa mashquuliyaan xuska Alle.
  2. Hubi nuxurka gabayga ka hor intaadan faafin: ha faafin been, jees-jees ama hadallo dadka waxyeelleeya.
  3. Dooro hadallo run ah oo waxtar leh, oo aamus markaadan haysan wax wanaagsan oo aad tiraahdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.