Kitaabka Gabayga · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5893

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Gabayga
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِلاَّ أَنَّ حَفْصًا لَمْ يَقُلْ ‏"‏ يَرِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Xafṣ iyo Abu Mucaawiyah; sidoo kale waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, labadooduba waxay ka weriyeen Al-Acmash; waxaana nooga warramay Abu Saciid Al-Ashajj, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Abu Saalix, oo ka weriyey Abu Hurayrah, kaas oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"In caloosha qofka ay buuxsanto malax xumaata oo dhibta way ka khayr badan tahay inay buuxsanto gabay." Abu Bakr wuxuu yiri: Balse Xafṣ ma uusan sheegin erayga "dhibta".

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Gabayga madhan ee aan faa’iidada lahayn wuxuu maskaxda uga dhaawici karaa si ka badan cudur jidheed.

Erayada adag oo la sharxay
Gabay

Tuducyo iyo hadal suugaaneed; digniintu waxay ku wajahan tahay gabay madhan, waxyeello leh ama mashquuliya.

Malax

Sawir muujinaya dhaawac jidheed oo daran, kaas oo loo adeegsaday in lagu muujiyo culayska erayada waxyeellada leh.

“Ka baaba’iya”

Weedh ku jirta qaar ka mid ah silsiladaha werinta; silsilad kale erayadan kuma jirto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in digniintu aanay ka dhan ahayn gabay kasta: tuducyada xambaarsan run, xikmad iyo waano wanaagsan lama mid aha gabayga aan faa’iidada lahayn ama dembiga leh. Isbarbardhigga xooggan wuxuu adkaynayaa in aan qalbiga iyo maskaxda lagu buuxin wax ka mashquuliya xuska Alle iyo cilmiga waxtarka leh. Sidaas darteed, hadalkani wuxuu hagayaa doorashada iyo inta eray ee la adeegsado, mana aha mamnuucid guud oo gabayga ah.

Casharrada maanta
  1. Dooro qoraallo iyo tuducyo dhiirrigeliya runta, xikmadda ama wanaagga.
  2. Ka digtoonow in madadaaladu meel badan qaadato oo ay sababto in la dayaco salaadda, cilmiga iyo waajibaadka.
  3. Ka fiirso intaadan erayo faafin: ma qof bay anfici karaan, mise waxay inta badan kobcinayaan wax madhan iyo dembi?
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.