Sahih Muslim, xadiiska 5973
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ أَصْحَابِهِ " إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ فَوَاللَّهِ لَيُقْتَطَعَنَّ دُونِي رِجَالٌ فَلأَقُولَنَّ أَىْ رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي . فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Yaxye binu Sulaym, oo ka weriyey Ibnu Khuthaym, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Cubaydillaahi binu Abii Mulaykah inuu maqlay Caa’isho oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo dhex jooga asxaabtiisa oo leh: 'Anigu waxaan joogaa Xawdka (Balliga), waxaanan sugayaa cidda idinka mid ah ee ii imanaysa. Wallaahi, rag baa la iga hor istaagi doonaa, markaasaan odhan doonaa: Rabbiyow, iyagu waa kuwayga iyo ummadayda. Markaasuu odhan doonaa: Ma ogid waxay sameeyeen kadib markaad tagtay; weligoodba dib bay u noqonayeen (diintooda way ka laabanayeen).'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ag taagan yahay Barkadda, balse qaar baa laga hor istaagayaa inay gaaraan.
Barkadda Nabiga ﷺ ee Maalinta Qiyaame, oo mu’miniintu u iman doonaan.
Oraah tusaale ah oo tilmaamaysa ka tegista hanuunka toosan iyo dib ugu noqoshada gaalnimo ama caasinimo.
Culimada hore waxay sharxeen in Barkaddu dhab ahaan ka mid tahay dhacdooyinka Aakhiro. Digniintu waxay khusaysaa dadka ka taga hanuunkii Nabiga ﷺ ka dib; mana bannaana in daliil la’aan qof ama koox gaar ah gaalnimo lagu xukumo. Sidaas darteed, culimadu waxay adkeeyaan muhiimadda ay leedahay ku sugnaanta diinta iyo raacidda waxyiga.
- Caqiidooyinkaaga iyo camalkaaga si joogto ah ugu miisaan Qur’aanka iyo Sunnada saxiixa ah.
- Alle weydiiso inuu kugu sugo diinta, khalad ka dibna si daacad ah ugu soo noqo.
- Ka digtoonow inaad dadka kale xukunto, xukunka ugu dambeeyana Alle u daa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.