Sahih Muslim, xadiiska 599
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ جَعْفَرٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ وُقِّتَ لَنَا فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الأَظْفَارِ وَنَتْفِ الإِبْطِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ أَنْ لاَ نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye iyo Quteyba bin Saciid, labadooduba waxay ka weriyeen Jacfar — Yaxye wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Jacfar bin Suleymaan — oo ka weriyey Abuu Cimraan al-Jawni, oo ka weriyey Anas bin Maalik. Anas wuxuu yiri: Waxaa naloo waqtiyeeyey in aan goosanno shaarubka, jaranno ciddiyaha, rujinno timaha kilkilaha, xiirannona timaha cawrada, iyadoo aan la dhaafin karin afartan habeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha dayicin shaarubka, cidiyaha iyo timaha jirka wax ka badan afartan habeen.
Dabeecadda dabiiciga ah iyo nadaafadda uu Alle ku abuuray aadanaha.
Ka saarista timaha ku wareegsan xubnaha taranka.
Ka saarista timaha kilkilaha hoostooda; werintu waxay xusaysaa in guristu tahay habka caadiga ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in daryeelka shaarubka, cidiyaha, timaha kilkilaha iyo timaha cambarku ka mid yahay fitrada. Afartaatan habeen ee la sheegay waa xadka ugu dambeeya: daryeelkan dib looma dhigo wax ka badan muddadaas, balse khasab ma aha in tallaabada la qaado habeenka afaraatanaad si sax ah. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda daryeelkan; wayna ku kala duwan yihiin xukunka shareecada ee falalka qaarkood iyo habka ugu habboon ee timaha kilkilaha looga saaro.
- Daryeelka shaarubka, cidiyaha iyo timaha jirka ku dar hab-dhaqankaaga joogtada ah, hana u dhexaysiin wax ka badan afartan habeen.
- Daryeelkan samee markaad u baahato; xadka afartan habeen waa muddada ugu dambaysa, mana aha wakhti sugitaan oo lagu taliyey.
- Ilaali xeerarka nadaafadda, oo dooro hab kugu habboon oo aad timaha kilkilaha uga saarto.
Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa dhaqamada fitrada, waxayna nuxur ahaan kaabaysaa xadka waqtiga ee Anas halkan soo weriyey.
Sahih Muslim · #600 (Sahih)Werintan sidoo kale waxay sheegaysaa in daryeelka jirka ee la xusay aan dib loo dhigin wax ka badan afartan habeen.
Sahih Muslim · #601 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa amarkii Nebiga ﷺ ee ahaa in shaarubka la gaabiyo, taasoo caddaynaysa mid ka mid ah falalka ku xusan xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.