Sahih Muslim, xadiiska 6001
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ " . وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مِثْلَهُ وَزَادَ " أَوْ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ " . Reference : Sahih Muslim 2303d, e In-book reference : Book 43, Hadith 60 USC-MSA web (English) reference : Book 30, Hadith 5710 (deprecated numbering scheme)
Waxaa ii warramay Yaxya bin Xabiib al-Xaarithi iyo Muxammad bin Cabdillaahi ar-Ruzzi, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Khaalid bin al-Xaarith oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Anas wuxuu yiri: Nebiga Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaad ku arki doontaan dhexdeeda ibriiqyo dahab iyo qalin ah oo tiro ahaan la eg xiddigaha samada." Sidoo kale waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb; waxaa noo warramay al-Xasan bin Muusa; waxaa noo warramay Shaybaan oo ka weriyey Qataadah; waxaa noo warramay Anas bin Maalik in Nebiga Allah ﷺ uu yiri mid la mid ah taas wuxuuna ku daray: "Ama ka badan tirada xiddigaha samada." Tixraac: Saxiix Muslim 2303d, e
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jannada dhexdeeda, weelasha dahabka iyo qalinku way ka badan yihiin xiddigaha.
Weelal wax laga cabo; halkan waxaa loola jeedaa weelasha dahabka iyo qalinka ah ee Jannada laga cabbo.
Waa sarbeeb tilmaamaysa tiro aan la qiyaasi karin; nuqul kale oo werinta ahna wuxuu ku darayaa: ama xitaa ka badan.
Culimadu tilmaantan waxay u arkaan xaqiijin muujinaysa badnaanta iyo sharafta uu Alle siiyo dadka Jannada. Isbarbardhiggu wuxuu dadka ka caawinayaa inay fahmaan baaxadda, isaga oo aan ka dhignayn in nimcooyinka Jannadu gebi ahaanba la mid yihiin waxyaabaha dunida yaal.
- Ballanqaadka Jannadu ha kugu dhiirrigeliyo inaad Alle si daacad ah u adeecdo.
- U mahadnaq nicmooyinka aad hadda haysato, una isticmaal si Alle raalli ka yahay.
- Aakhiro uga hadal rajo iyo xushmad, hana ku koobin xaqiiqadeeda cabbirrada dunida.
Werintan oo ka tirsan isla silsiladda ayaa iyaduna tilmaamaysa badnaanta weelasha wax laga cabo ee Jannada, waxayna ka caawisaa in hadalka macnihiisa guud lagu fahmo.
Sahih Muslim · #5999 (Sahih)Werintan kale ee u dhow waxay sidoo kale ka hadlaysaa weelasha wax laga cabo ee Nabi ﷺ, waxayna la xiriirtaa mawduuca abaalmarinta badan ee aakhiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.