Sahih Muslim, xadiiska 6009
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ .
Waxaa nooga warramay Mansuur bin Abii Muzaaxim, waxaa nooga warramay Ibraahiim — macnihiisu waa Ibnu Sacad — oo ka weriyey Az-Zuhri. Oo waxaa ii warramay Abuu Cimraan, Maxamed bin Jacfar bin Ziyaad — ereyguna waa kiisa — waxaa noo sheegay Ibraahiim, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah bin Mascuud, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa dadka ugu deeqsisan khayrka, wuxuuna ugu deeqsi badnaa bisha Ramadaan. Jibriil, calayhi as-salaam, wuxuu la kulmi jiray sanad kasta bisha Ramadaan ilaa ay dhammaato, markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ u bandhigi jiray Qur’aanka. Marka uu Jibriil la kulmo, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ka deeqsi badnaan jiray khayrka dabaysha socota.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Ramadaan si gaar ah u ahaa deeqsi, Qur’aankuna wuu hagayay.
Tusaale muujinaya deeqsinimo si dhakhso ah, ballaadhan oo aan bakhaylnimo lahayn dadka u gaadha.
Nabiga ﷺ ayaa Qur’aanka u akhrin jiray Jibriil kulankooda Ramadaan.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in deeqsinimadu si gaar ah ugu habboon tahay Ramadaan, iyo in akhrinta iyo barashada Qur’aanku yihiin ilaha koritaanka ruuxiga ah. Oraahdu waxay ka kooban tahay dhammaan noocyada khayrka, oo ay ku jiraan caawinta dadka iyo faafinta aqoonta, mana aha sadaqo maaliyadeed oo keliya.
- Ramadaan maalin kasta qorshee fal deeqsinimo oo la taaban karo, sida inaad cunto la wadaagto qof ama aad qof dhaqaale ku taageerto.
- Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta Qur’aanka iyo ka fiirsashada macnihiisa.
- Ha bixin hantidaada oo keliya; dadka kugu xeeran sii wakhtigaaga, caawimadaada iyo aqoontaada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.