Sahih al-Bukhari, xadiiska 6
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، وَمَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، نَحْوَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.
Waxaa nooga warramay Cabdaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yuunus, oo ka weriyey Az-Zuhri. Sidoo kale waxaa nooga warramay Bishr bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yuunus iyo Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, si la mid ah. Wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa qofka ugu deeqsisan dadka dhexdiisa, wuxuuna ugu deeqsanaan jiray bisha Ramadaan marka uu la kulmo Jibriil. Jibriil wuxuu la kulmi jiray habeen kasta oo Ramadaan ah si ay u wada daraasaan Qur'aanka. Sidaas darteed, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa mid ku deeqsanaanta khayrka ka dheereeya dabaysha xooggan ee socota.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si gaar ah u deeqsi badnaa Ramadaanka, wuxuuna la falgeli jiray Qur'aanka.
Jibriil iyo Nabigu ﷺ waxay Qur'aanka isla akhrin jireen oo ku celcelin jireen.
Tusaale u ah deeqsinimo degdeg ah, ballaaran oo aan waxba hor istaagin.
Culimada waxay ka fahmeen in Ramadaanku yahay waqti gaar ah oo lagu xoojiyo deeqsinimada iyo la falgalka Qur'aanka. Isbarbardhigga dabayshu wuxuu muujinayaa in Nabigu ﷺ wanaagga samayn jiray isaga oo aan dib u dhigin. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in sadaqadu tahay camal la jeclaysto; werintani ma dejinayso qaddar go'an ama hadiyad dheeraad ah oo waajib ku ah Ramadaanka.
- Ramadaanka si ula kac ah ugu qorshee hadiyad dheeraad ah ama caawimo wax ku ool ah oo aad siiso qof taageero u baahan.
- Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta Qur'aanka, ku celcelintiisa iyo ka fiirsashada macnihiisa.
- Wanaag samee adigoon dib u dhigin si aan loo baahnayn, kuna deeq inta aad awooddo adigoo niyad daacad ah leh.
Werintani waxay sheegaysaa sida Nabigu ﷺ u qaybin jiray maal uu helay, taas oo muujinaysa deeqsinimadiisa ballaaran.
Sahih al-Bukhari · #1 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ina barayaa in camallada lagu qiimeeyo niyadaha; sidaas darteed deeqsinimadu waxay macne ku yeelataa niyadda ka dambaysa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.