Sahih Muslim, xadiiska 6027
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَمْلِكُ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ مِنْكُمُ الرَّحْمَةَ " . وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ " مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Usamah iyo Ibn Numayr oo ka weriyey Hisham, oo ka weriyey aabbihiis, oo ka weriyey Caa’isha, oo tiri: Waxaa u yimid Rasuulka Allah ﷺ dad reer miyi ah, waxayna yiraahdeen: Ma dhunkataan carruurtiinna? Wuxuu yiri: Haa. Markaasay yiraahdeen: Laakiin annaga, Wallaahi, ma dhunkanno carruurtayada. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: Maxaan sameyn karaa haddii Allah uu idinka saaray naxariista? Ibn Numayrna wuxuu yiri: Qalbigaaga ayuu ka saaray naxariista.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu baray in carruurta loo muujiyo kalgacal ay tahay astaan naxariiseed.
Dad Carbeed oo ku noolaa dhulka saxaraha ah, badanaana lahaa hab-nololeed reer guuraa ah.
Dabeecad ku dhisan u-damqasho, daryeel iyo u-fiirsasho jacayl leh oo loo muujiyo dadka kale.
Culimadu waxay tilmaamaan in Nabigu ﷺ carruurta u muujin jiray kalgacal, isla markaana uu dhiirrigelin jiray dhaqankaas. Hadalka ku saabsan in naxariista laga qaado waa canaan xooggan: waalidku waa inuusan jacaylka iyo dabacsanaanta u arkin tabar-darro. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa daryeel wanaagsan, iyada oo aan la sheegayn in dhunkashadu keligeed tahay halbeegga kaliya ee naxariista qofka lagu qiimeeyo.
- Carruurta maalin kasta kalgacal ugu muuji hadal, u-fiirsasho iyo taabasho diirran oo ku habboon.
- Ha u arkin dabacsanaanta tabar-darro; waa hab lagu muujiyo daryeel iyo naxariis.
- Carruurta ugu jawaab samir iyo dabacsanaan, xataa marka ay tahay inaad saxdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.