Sahih Muslim, xadiiska 6060
Waxaa weriyey Ubadah ibn al-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Ubada ibn as‑Samit
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Hittan ibn Abdullahحِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ وَجْهُهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdul-Aclaa, waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Xiddaan bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Cubaadah bin As-Saamit, wuxuu yiri: Markii Waxyiga lagu soo dejin jiray Nabiga Allah ﷺ, arrintaas way ku adkaan jirtay, wejigiisana midabkiisu wuu isbeddeli jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waxyigu si muuqata ayuu culays ugu ahaa Nebiga ﷺ, midabka wejigiisana wuu beddeli jiray.
Farriinta uu Allaah u waxyooday Nebigiisa.
Waxyigu wuxuu la socday culays muuqda oo jidheed iyo mid gudaha ah.
Wejigiisu wuxuu muujin jiray isbeddel muuqda intii waxyigu socday.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in waxyigu si dhab ah u dhacay, uuna ahaa waayo-aragnimo aad u xooggan oo Nebiga ﷺ ku yeelan kartay raad jidheed. Dedaalka muuqda wuxuu muujinayaa sida ay u culusayd helidda iyo gudbinta farriinta Allaah; mana dhimayo nebinnimadiisa ama karaamadiisa.
- Waxyiga Allaah iyo waajibaadka diinta ula dhaqan si dhab ah oo xushmad leh.
- Markaad Qur’aanka akhrinayso, xusuusnow masuuliyadda culus ee Nebiga ﷺ ku qaabilay kuna gudbiyey farriinta.
- Qaddari naf-hurnimadii Nebiga ﷺ uu u sameeyey gudbinta hanuunka Allaah ee dadka.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay sidoo kale sharraxaysaa sida waxyigu ugu soo degi jiray Nebiga ﷺ, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta waayo-aragnimadiisa jidheed.
Sahih Muslim · #6061 (Sahih)Werintani waxay wadaagtaa silsiladda werinta ee Qataada, al-Hasan iyo Hittaan, waxayna xaqiijinaysaa tilmaanta xaaladda Nebiga ﷺ intii waxyigu socday.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay sharraxaysaa bilowgii waxyiga, waxayna la jaanqaadaysaa culayska uu Nebigu ﷺ ku qaabili jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.